自動はかりの英語

ホームページ上の各種情報に対応した機能を認識して自動的に処理して、入力操作の軽減を図り、自動処理化を促進させること。例文帳に追加

To reduce input operation and to accelerate automatic processing by recognizing functions, corresponding to various information in a homepage and automatically carrying out processings. - 特許庁

充電式自動車に使用される電池の充電時間の解消と電池の有効利用を図り、充電式自動車の普及をめざすものである。例文帳に追加

To eliminate a charge time of a battery used for a rechargeable automobile and an efficient use of the battery, and to spread the rechargeable automobile. - 特許庁

自動車用空気調和ユニットの組立作業性の向上を図り、その結果として自動車用空気調和ユニットの低コスト化を図る。例文帳に追加

To reduce a cost of an air conditioning unit for an automobile by improving assembling workability of the air conditioning unit for the automobile. - 特許庁

作業者による作業を可及的に減らして、結束作業の迅速化・自動化を図り、作業性の高い自動結束機を提供すること。例文帳に追加

To provide an automatic binder which reduces a workload of the operator to a possible minimum extent, achieves quick operation and automation of binding work, and exerts high working efficiency. - 特許庁

３軸構成の自動変速機ＡＴにおいて、自動変速機ＡＴのコンパクト化を図りつつ、パーキングギヤ７の歯幅を幅広化する。例文帳に追加

To expand a tooth width of a parking gear 7, while reducing the size of an automatic transmission AT, which has a three-shaft-construction. - 特許庁

自動製氷装置を備えた冷凍冷蔵庫に関し、自動製氷装置における製氷時間の短縮化を図り、かつ自動製氷装置における急速製氷に要する消費電力を節減すること。例文帳に追加

To obtain a freezer/refrigerator equipped with an automatic ice maker in which ice making time of the automatic ice maker is shortened and power consumption of the automatic ice maker required for quick ice making is saved. - 特許庁

自動車用部品用の材料の統合化を図り、かつ、得られる自動車樹脂成形品の物性が、従来のフルコンパウンド品と同等以上である自動車用部品の成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a molding method for the component of an automobile constituted so as to achieve the integration of a material for the components of the automobile and making the physical properties of an obtained automobile resin molded product equal to or higher than those of a conventional full-compound product. - 特許庁

簡単な構成で自動ドアからの不法侵入を防止するとともに、スムーズな通行および通行人の安全確保を図り、さらに新規の設置工事や既存の自動ドアセンサとの置換作業などが極めて容易で、しかも安価な自動ドアセンサ、および自動ドアの開閉制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive door sensor and opening/closing control method for the automatic door sensor which prevents illegal intrusion from an automatic door by a simple constitution, and secures smooth passage and safe of passengers, extremely facilitates new installation construction works and replacing works to novel installation works from existing automatic door sensors. - 特許庁