自動触媒反応の英語

圧力維持、酸素の供給及び触媒の供給等を自動制御できる操作性及び運転性に優れたエジェクタ−を備える密閉型反応装置を具備するポリ硫酸第２鉄製造装置の提供。例文帳に追加

To provide a ferric polysulfate production apparatus which includes a hermetic type reaction apparatus easy to handle and operate and is capable of automatically controlling the maintenance of pressure, the supply of oxygen, the supply of a catalyst, etc., and has an ejector. - 特許庁

複雑な作業を完全自動化し、各種の触媒等の粒状物の粉化を抑え、充填効率を大幅に向上させた多管式反応器の粒状物の充填装置及び充填方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for charging granular objects for multi-pipe type reactor, with which complicated work is completely automated, the degradation of various kinds of granular objects such as catalysts is suppressed and charging efficiency is remarkably improved. - 特許庁

金属含有触媒の存在下、芳香族化合物と、水素とを反応させる脂環式化合物の製造方法であって、該金属含有触媒が、全自動昇温脱離スペクトル装置を用いて求められる水素消費量が５００μｍｏｌ／ｇ以下である金属含有触媒を用いる脂環式化合物の製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method for an alicyclic compound comprises allowing an aromatic compound to react with hydrogen in the presence of a metal-containing catalyst, where the metal-containing catalyst has a hydrogen consumption of at most 500 μmol/g as measured using a fully automatic temperature-rise desorption spectrometer. - 特許庁

外部から液体が導入される導入口５と、酸化還元酵素を触媒とした燃料の酸化還元反応の反応場となる電池電極４と、液体の燃料溶液としての適合度を自動判定し、電池電極への液体の供給を制御する制御手段（コントローラ３、切換弁６、センサー電極７）と、を備えるバイオ燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

The biofuel cell system is provided with an inlet 5 for leading-in a liquid from the outside; a cell electrode 4 as a reacting field of redox reaction of fuel by using oxidoreductase as catalyst; and a control means (a controller 3, a switching valve 6 and a sensor electrode 7) for automatically determining the degree of adaptation of liquid as fuel solution and controlling supplying of the liquid to the cell electrode. - 特許庁

撹拌機とマイクロ波導波管を備えた反応炉、導波管を通して炉の内部に導入するマイクロ波を発生する装置、反応炉を外部から加熱する装置、炉内雰囲気を置換できる装置、および生成物を炉内から自動的に排出できる装置、を具備する可視光応答型二酸化チタン光触媒粉体の製造装置。例文帳に追加

The device for manufacturing visible light response type titanium dioxide photocatalyst powder includes: a reactor having a stirrer and a microwave waveguide; a device for generating microwaves introduced inside the reactor through a waveguide; a device for heating the reactor from outside; a device capable of substituting the atmosphere inside the reactor; and a device capable of automatically discharging a product from the reactor. - 特許庁

湿気硬化性シリコーンオリゴマーと、硬化触媒と、シリコーンオイル（好ましくは、反応性シリコーンオイル）、含フッ素シラン系化合物およびアルコキシシラン系化合物からなる群より選ばれる少なくとも１種の含ケイ素化合物と、紫外線吸収剤および／または赤外線吸収剤と、必要に応じて、その他の添加剤とを配合して、自動車ガラス用撥水性コーティング剤を調製する。例文帳に追加

The water-repellent coating agent for automobile glass is prepared by compounding a moisture-curable silicone oligomer with a curing catalyst, at least one silicon-containing compound chosen from the group consisting of a silicone oil (preferably a reactive silicone oil), a fluorine-containing silane compound and an alkoxysilane compound, an ultraviolet absorber and/or an infrared absorber and, if required, other additives. - 特許庁

工程１：アルカリ金属触媒の存在下、炭化水素溶媒中で、共役ジエンモノマー、又は、共役ジエンモノマーと芳香族ビニルモノマーとを重合させ、アルカリ金属末端を有する活性重合体を得る工程 工程２：該活性重合体と、下式（１）（式中、Ｒは環状エーテル構造を含む炭素数３〜６のアルキル基を表し、ｎは１〜１０の整数を表す）で表される化合物とを反応させて、変性重合体ゴムを得る工程 本発明の製造方法によって得られる変性重合体ゴムは反撥弾性および加工性に優れているので、該ゴムからなるゴム組成物は、省燃費性に優れた自動車タイヤ用ゴムとして最適である。例文帳に追加

As the modified polymer rubber obtained by the manufacturing method is excellent in impact resilience and processability, the rubber composition comprising the rubber is most suitable as a rubber for automobile tires excellent in low fuel consumption property. - 特許庁