(ｱ)供給力の積み増し 停止火力発電所の復旧、自家発電の活用等例文帳に追加

(a) Increased supply capacity, restored operation of thermal power stations and utilized private power generations, etc. - 経済産業省

さらに、自家発電を開始する手段２が自家発電を開始してから所定時間経過後に停電が発生しないときには自家発電を停止する手段２を備えることが望ましい。例文帳に追加

Preferably, a means 2 for stopping private power generation is provided if blackout does not occur upon elapsing a predetermined time period after the means 2 for starting private power generation started private power generation. - 特許庁

遠雷が自家発電設備１１に所定距離まで接近したら自家発電設備１１の発電電力が負荷５〜７の負荷電力より大きくなるように負荷遮断を行った後に電力系統１と解列して自家発電設備１１を単独運転する。例文帳に追加

When the distant thunder comes close within a specified distance to the private power generation facility 11, a load is cut off so that power generated by the private power generation facility 11 becomes larger than the load power of the loads 5-7, and then the private power generation facility 11 is singly operated by being paralleled off from the power system 1. - 特許庁

お手洗いや台所の給水の水流による自家発電機能を持つ信号発出センサー部から構成されている。例文帳に追加

This detection sensor comprises a signal emitting sensor part having a private power generating function by the stream of water supply at a bathroom and a kitchen. - 特許庁

配電設備が無い場所で自家発電により投光して照明することができ、それ自体で移動させることができる。例文帳に追加

To provide a lighting system which can perform illumination in a place with no provision of electricity distributing facility by casting the light by means of private power generation and can be moved by itself. - 特許庁

選択手段１３ａでは異常の発生箇所に応じて自家発電装置１１を選択し、選択手段１３ａが選択した自家発電設備１１には指示手段１３ｂから監視サーバ１２を通して運転を停止する指示を送る。例文帳に追加

The selection means 13a selects the private power generation facility 11 depending on a fault generation region, and an instruction to stop the operation is transmitted to the private power generation facility 11 selected by the selecting means 13a via a monitor server 12 from an instruction means 13b. - 特許庁

①供給面 火力発電所の復旧・立ち上げ・増設緊急設置電源の増設 自家発の活用分散型発電、再生可能エネルギーの導入拡大例文帳に追加

(1) Supply-side- The restoration, launch and proliferation of thermal power stations- The new establishment of emergent power sources- Active use of private power generation- The expansion of distributed power sources and renewable energy sources introduction - 経済産業省

複数の発電機のうち一台のメンテナンスの実施日を電力負荷の少ない所定の日に調整することにより、当該所定の日に発電設備の有する発電機の停止に伴う自家発補給契約によって発生するコストを最小化する。例文帳に追加

To minimize the cost based on a private power generation supply contract accompanied by the stopping of a generator having power generation equipment on a prescribed date of little power load by adjusting maintenance date for one of the plurality of generators to the prescribed date. - 特許庁

本発明の目的は、寒冷期の外気温度が低い場合においても排ガスボイラから所定の蒸気量を得ることができる常用自家発電設備を提供することにある。例文帳に追加

To provide a regular engine driven power generator for private use in which prescribed steam quantity can be obtained from an exhaust gas boiler even when outside air temperature is low in a cold season. - 特許庁

通常停電運転モードでは、自家発電源を利用して、全てのかごが所定の階へ移動されて戸開された後、少なくとも１台のかごが運転休止状態にされる。例文帳に追加

In the normal power failure operational mode, after every car is moved to a predetermined floor by using the private power generation source, and a door is opened, at least one car is set in an operation stop condition. - 特許庁

従って、予め選択された１乃至複数の機器３に所定の動作を行わせることで余剰電力を消費するため、太陽光発電システムなどの自家発電設備によって生成される電力の余剰分を効率的に消費可能となる。例文帳に追加

Since surplus power is consumed by causing one or more apparatuses 3 selected in advance to perform the specified operation, the surplus amount of power generated by a private power generator such as a photovoltaic power generation system can be efficiently consumed. - 特許庁

商用電力のみならず自家発電設備を所有する需要家が他の需要家に電力供給する場合のＣＯ_２排出責任配分の計算し、ＣＯ_２排出削減効果を正確に評価できるＣＯ_２排出責任配分計算装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a CO_2 emission responsibility allocation computing device and the like capable of calculating CO_2 emission responsibility allocation in power supply by a customer equipped with a private power generation facility in addition to commercial electric power to the other customer for accurately evaluating a CO_2 emission reduction effect. - 特許庁

指令調節器１０は、偏差算出器５の求めた偏差を変更可能な上限値と下限値で決まる許容範囲内に制限して出力するとともに、その上限値と下限値の各値を、自己の出力と自家発電設備３の出力電力容量に基づいて予め設定されている各所定値とに基づいて変更するようになっている。例文帳に追加

The command adjuster 10 outputs a deviation found by the calculator 5 by limiting it within a permissible range determined by a changeable upper limit value and a lower limit value, and each of the upper and lower limit values is changed on the basis of each specified value set beforehand on the basis of its own output and the output power capacity of the private facilities 3. - 特許庁

その結果、中小製造業の電力コストの平均は2.7％と、大企業製造業の平均1.9％を大きく上回っている。生産規模が相対的に小さいことから、エネルギー使用効率の飛躍的な向上が難しいこと、一部の大企業のような自家発電設備を有する事業所が少ないこと等がその要因と考えられる。例文帳に追加

As a result, average spending on electricity is considerably higher at SMMs (2.7%) than large manufacturers (1.9%). This is attributable to several factors, including the difficulty of making dramatic improvements in energy use efficiency owing to the relatively smaller scale of production, and the small number of business establishments with self-generation facilities of the kind found at some large enterprises.発音を聞く  - 経済産業省