自己切断の英語

自己穿孔型リベットは、特に、独特なヘッド下側形状と独特なリベット脚部（切断領域）形状とを特徴とする。例文帳に追加

This self-piercing rivet is, in particular, characterized by a special underhead geometry as well as a special geometry of the rivet foot (cutting region). - 特許庁

良好な鋸刃切断性を有し、かつ、ＭＤ方向へ裂け難いという性質を有する自己粘着性包装用多層フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide the subject multilayered film having good saw tooth cutting properties and a property hard to tear in an MD direction. - 特許庁

繊維状自己集合体を含む液状媒体を攪拌することにより、水の乱流によって、柔らかく長い高いアスペクト比を持つ繊維状自己集合体を切断する。例文帳に追加

A liquid medium containing the fibrous self-aggregate is agitated to cut the soft and long fibrous self-aggregate with the high aspect ratio by the turbulent flow of water. - 特許庁

滑らかな表面を有し、切断しやすく、また、切断したときに糸を構成するフィラメントがばらけることがなく、さらに水切れ性に優れ、複数種類のフィラメントを組み合わせることが可能な自己融着糸を提供すること。例文帳に追加

To provide a self-fused yarn having a smooth surface, readily cuttable without loosening constituent filaments, excellent in drainage properties and able to combine two or more types of filaments. - 特許庁

自己支持形ケーブル処理工具３００に支持線部２０とケーブル部１０を連結する接合部３０を切断する接合部切断部１００と残置される突出残部３１を切削する切削部２００とを設ける。例文帳に追加

A joint cutoff section 100 and a cutting portion 200 are provided at the tool 300 for handling the self-supporting cable, to cut a joint 30 which connects the support wire 20 to the cable 10, and cut a remaining projection 31. - 特許庁

滑らかな表面を有し、切断しやすく、また、切断したときに糸を構成するフィラメントがばらけることがなく、さらに水切れ性に優れ、複数種類のフィラメントを組み合わせることが可能な自己融着糸の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing an easily broken self-fused yarn having a smooth surface, hardly being divided to filaments constituting the yarn when being broken, having excellent properties to be drained, and enabling two or more kinds of filaments to be combined. - 特許庁

自己会合粒子の安定性強化および免疫原性エピトープの提示の両方を目的として操作を施した、カルボキシ末端が切断されたキメラＢ型肝炎ウイルスヌクレオカプシドタンパク質（ＨＢｃ）が開示される。例文帳に追加

A chimeric, carboxy-terminal truncated hepatitis B virus nucleocapsid protein (HBc) is disclosed that is engineered for both enhanced stability of self-assembled particles and the display of an immunogenic epitope. - 特許庁

また、ダイシング後に保護シートＰを自己剥離させるて、個々の小片に切断された保護シートＰをウェーハＷの表面から容易に取り除くことができるようにした。例文帳に追加

Since the protection sheet P can be peeled off by itself after dicing, the protection sheet P cut to individual small pieces can be easily removed from the surface of the wafer W. - 特許庁