自然割れの英語

また、半導体ウェーハ１４の割れ易さは、その主表面１４ａ上に球体を自然落下させ、半導体ウェーハ１４が割れた時の球体落下開始位置により評価することができる。例文帳に追加

The easiness of crack formation in the semiconductor wafer 14 can be evaluated by allowing a ball to naturally fall onto the main surface 14a of the semiconductor wafer 14 and measuring the height of a position from where the ball is allowed to fall and causes cracks on the semiconductor wafer 14. - 特許庁

応力腐食割れのき裂が自然に発生したき裂進展を模擬できるように試験片に開口変位を与えることができる応力腐食割れ試験方法を提供することである。例文帳に追加

To impart an opening displacement to a test piece to simulate crack progress wherein a crack by stress corrosion cracking is generated naturally. - 特許庁

ガン玉がガン玉入れのケースに入った状態で、ケースを持ち歩いた場合、上下左右にガン玉が動き自然に丸くなり、通常割れた状態ですが、割れ目が無くなり丸くなります。例文帳に追加

To prevent a shot which is ordinarily in a slitted state from naturally becoming round to lose the slit, when a case for storing the shots is carried in a state of storing the shots in a case. - 特許庁

比較的短時間でコンクリートが緻密化及び安定化されて、ひび割れが発生しにくく、また発生したひび割れを自然にふさぐことができる、より安全性が向上された処分用コンクリート構造物を提供する。例文帳に追加

To provide a concrete structure for disposal, improved in safety of which the concrete is densified and stabilized in relatively short a time and hardly produces cracks and cracks generated can be clogged naturally. - 特許庁

硬化前のコンクリートに使用してひび割れ防止またはひび割れの伸長を防止するためのコンクリート不連続部または溝を形成する躯体であって、該躯体は前記不連続部または溝を形成する表面形状を有しており、該躯体を自然分解性素材(古紙等の紙、木粉、又は天然繊維、自然分解性合成樹脂のいずれか)で形成した。例文帳に追加

A skeleton formed with a concrete discontinuous part or a groove to prevent the crack or the expansion of the crack using concrete before hardened has surface shape formed with the discontinuous part or the groove and is formed of a naturally decomposable material (one of paper such as old paper, wood powder, natural fiber and naturally decomposable synthetic resin). - 特許庁

使用後に自然に分解され環境を汚染することがない木質トレー、及び簡単で作業性が良く、大量生産及び自動化が可能で、割れを防ぐことができる木質トレーの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a woody tray which is naturally decomposed after use and therefore is free from contamination on environments and a method of manufacturing the woody tray which is simple and highly operative, can be applied to mass production and automation and can be prevented from cracking. - 特許庁

本発明における第１の課題は、形成塗膜の割れ発生を抑制することができる装飾性塗材を得ること、第２の課題は、微妙に色合いが変化する自然な多彩感が表出可能な装飾性塗材を得ることである。例文帳に追加

To obtain a decorative coating material which can prevent the cracking of formed coating films, and to obtain a decorative coating material which can express a natural multicolor appearance whose colors delicately change. - 特許庁

コンクリートや自然岩盤などのひび割れの空隙部に注入材を容易に注入して補修することができる注入材を注入する補修方法及び補修装置の提供。例文帳に追加

To provide a repair method for injecting a grout and a repair device capable of being repaired by easily injecting the grout into a cracked gap in such a concrete and a natural bedrock or the like. - 特許庁