自然斜面の英語

河川堤防や宅地造成地の斜面の崩壊を防止すると共に、自然の植生や野鳥の保護し、周囲の自然に調和した高台斜面栽植用コンクリート製防災ブロックを提供する。例文帳に追加

To provide a concrete disaster-prevention block for planting on a slope of high ground, which prevents the collapse of the slopes of a river levee and an area of preparation of a housing site, protects natural vegetation and wild birds, and harmonizes with surrounding nature. - 特許庁

斜面崩壊の恐れのない領域Ｓ_２に設置する第２のアンカー１'は樹木の伐採を必要とせず、自然斜面の斜面安定化工法として好適である。例文帳に追加

Setting of the second anchors 1' in the area S2 in no danger of the slope failure need not cutting of trees, which is preferable as the slope stabilizing method applied to the natural slope surface. - 特許庁

キャスターにブレーキをかけて、傾斜面でもキャリーバッグが自然に動き出すことを防止することができるハンドル付キャリーバッグを提供する。例文帳に追加

To provide a carry bag having a handle which can prevent the carry bag from naturally starting moving even on a slope by braking casters. - 特許庁

自然に近い状態で種子を定着させ強い樹木を育成する斜面の緑化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a greening method of a slope face for breeding strong trees by stably sowing seeds in substantially natural conditions. - 特許庁

斜面に構築される橋脚等の直接基礎において、斜面の掘削範囲および掘削量を大幅に低減し、コストの低減を図り、自然環境への影響を最小限に抑える。例文帳に追加

To greatly reduce an area of excavation and an amount of excavation in the slope in a direct footing such as pier, etc., to be constructed on the slope, curtail a construction cost and to keep the influence on the natural environment to a minimum. - 特許庁

傾斜地に切り工を施してここに建物を構築する場合に、傾斜面の崩壊に対して自然との共存を図りながら建物の安全性を確保でき、しかも、どのような地形の斜面にも柔軟に対応できる中高層建物を得る。例文帳に追加

To obtain medium-rise to high-rise buildings while flexibly corresponding to a sloped surface of any topography by maintaining coexistence with nature relative to the rupture of the sloped surface when constructing a building after cutting a sloped land while securing the safety of the building. - 特許庁

トナー収容部４４は、トナーがトナー落下口４２から落下してトナー収容部４４において山状に自然堆積していくときの斜面となる部分に設けられる内部が中空の把手部４６を含む。例文帳に追加

The toner storage part 44 includes a hollow clamping part 46 which is provided in a part used as a slope when the toner drops from the toner drop port 42 and is naturally accumulated like a mountain in the toner storage part 44. - 特許庁

緑化対象面の周囲環境に悪影響を与えることなく、これとマッチした緑化を安価かつ確実に行うことができ、自然度の高い緑化を行うことのできる傾斜面の緑化方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a greening method for an inclined face capable of surely greening matching with an ambient environment at a low cost without giving a bad influence on the ambient environment of the surface aiming at greening and greening with high naturalness. - 特許庁