自然斜面の英語

自然環境や景観を保全して経済性にもすぐれる簡単な工事で、斜面に残す樹木の根系の斜面崩壊防止機能を最大限に活かして斜面の崩壊を防止する斜面安定工法を得る。例文帳に追加

To provide a slope stabilizing construction method capable of preventing the collapse of a slope by utilizing a slope collapse prevention function of roots of trees left on the slope to the maximum extent by simple and economical construction work capable of maintaining natural environment and natural scenery. - 特許庁

外観が木で製造された斜面保護体を効率良く施工することができ、自然に溶け込むと共に動物等も棲息でき、生態系を破壊することのない多自然型の木製斜面保護体である。例文帳に追加

By the constitution, the external appearance of the slope protection body of wood can be efficiently constructed, it blends with nature, at the same time, animals, etc., can also live, and the natural-type protection body without destroying an ecosystem can be obtained. - 特許庁

自然に近い状態で種子を定着させ強い樹木を育成する斜面の緑化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a greening method of a slope face for breeding strong trees by stably sowing seeds in substantially natural conditions. - 特許庁

キャスターにブレーキをかけて、傾斜面でもキャリーバッグが自然に動き出すことを防止することができるハンドル付キャリーバッグを提供する。例文帳に追加

To provide a carry bag having a handle which can prevent the carry bag from naturally starting moving even on a slope by braking casters. - 特許庁

斜面に構築される橋脚等の直接基礎において、斜面の掘削範囲および掘削量を大幅に低減し、コストの低減を図り、自然環境への影響を最小限に抑える。例文帳に追加

To greatly reduce an area of excavation and an amount of excavation in the slope in a direct footing such as pier, etc., to be constructed on the slope, curtail a construction cost and to keep the influence on the natural environment to a minimum. - 特許庁

ここで、冷却液接触面は電池ケース１１の高さ方向に対して傾斜しており、この傾斜面に沿って移動する冷却液の自然対流を促進する。例文帳に追加

In this case, the cooling liquid contact face is inclined to the height direction of the battery case 11, which promotes natural convection of the cooling liquid moving along the inclined face. - 特許庁

傾斜地に切り工を施してここに建物を構築する場合に、傾斜面の崩壊に対して自然との共存を図りながら建物の安全性を確保でき、しかも、どのような地形の斜面にも柔軟に対応できる中高層建物を得る。例文帳に追加

To obtain medium-rise to high-rise buildings while flexibly corresponding to a sloped surface of any topography by maintaining coexistence with nature relative to the rupture of the sloped surface when constructing a building after cutting a sloped land while securing the safety of the building. - 特許庁

プランター４の底を傾斜面とし、プランター４に入った降雨をボード１２の表面に導き、自然石１１を湿潤状態に維持して苔等の植物が生育し易くする。例文帳に追加

The planter 4 has a slanted bottom face to guide rain that entered the planter 4 onto the surface of the board 12 and keep the natural stones 11 wet enough for plants including moss to grow easily. - 特許庁