自筆の手紙の英語

自筆の手紙.例文帳に追加

an autograph letter発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

自筆の手紙例文帳に追加

an autograph letter発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

自筆の手紙例文帳に追加

a letter written in one's own handwriting発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

その手紙は彼の自筆によるものである例文帳に追加

The letter was written in his own hand. - Eゲイト英和辞典

空海自筆の手紙3通を巻物に仕立てたもので、日本書道史上きわめて貴重な作品である。例文帳に追加

3 letters written by Kukai himself were mounted on scrolls; these are extremely important works in the history of Japanese calligraphy発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東寺に向けて祐清の遺品を求めた手紙が「たまかき書状」で、中世農村女性の自筆書状として全国的に珍しい史料といえる。例文帳に追加

The letter she wrote asking for the remaining goods of Yusei was 'Tamakaki Letter,' and is one of the rare historical manuscripts written by a peasant woman during the medieval period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和に入って日本史学者の桑田忠親が北政所の自筆消息（手紙）の自署が「ね」一文字であることを理由に彼女の名は本来は「ね」（通称では接頭辞「於（お）」をつけて「おね」）であり、「ねね」は「太閤記」などによる誤記であるという説を唱えた。例文帳に追加

After entering Showa period, Tadachika KUWATA, a scholar of Japanese history, pointed out that the signature in Kita no mandokoro's autograph letters was only a hiragana character of 'Ne', and advocated the theory that her name was originally 'Ne' and usually called as 'O-ne' with a prefix 'o', and 'Nene' was an error in writing in 'Taikoki', etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス