舞台で彼女を見たのを決して忘れないだろう。の英語

I'll never forget seeing her on the stage.

To think that we shall never see her elegant form on the stage again!

I can no longer picture her in my mind.

She retired from the theater, never to act again.

she looked at him inexpressively

The man passed by without so much as glancing at her.

He looked at her as if he had never seen her before.

I was unable to look her in the face.

She had never seen an elephant before she saw the circus.

She closed her eyes tight so she wouldn't see the scene.

She was hypnotized by the unbelievable sight.

She couldn't look him in the face.

Her dismal face testified to her unwillingness to go.

Didn't you notice that she was very excited?

I was unable to look her in the face.

Her face is new to me.

I was unable to look her in the face.

She fell back at the horrible sight.

As soon as he took a look at her, he fell in love.

I saw her for a moment, but then lost sight of her in the crowd.

I saw her for a moment but then lost sight of her in the crowd.

Her face is ever present to my senses.

Little did I dream that I would never see her again.

she must have seen him but she gave no sign of acknowledgment

She had never dreamed of meeting him abroad.

She never dreamed she'd meet him overseas.

She never dreamed she'd meet him in a foreign country.

I was too shy to look her in the face.

She stared at me in disbelief.

The man passed by without so much as glancing at her.