芸文の英語

『芸文類聚』にも記述されている。例文帳に追加

"Geimon-ruiju" (a Chinese encyclopedia, literally "Collection of Literature Arranged by Categories") also contains the description.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『正法眼蔵随聞記』（水野弥穂子訳.ちくま学芸文庫,1992年）例文帳に追加

"Shobogenzo Zuimonki" Translated by Yahoko MIZUNO. Chikuma Scholastic Collection, 1992.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『愛、理性及び勇気』（講談社文芸文庫現代日本のエッセイ）例文帳に追加

"Ai, Risei oyobi yuki" (Love, Reason, and Courage) (Kodansha Bungei Bunko, Contemporary Japanese Essays)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（重要文化財）鐘楼・唐院大師堂・唐院灌頂堂・三重塔・毘沙門堂、他仏像、絵画、工芸、文書など多数例文帳に追加

Important cultural assets at Onjo-ji Temple: Shoro dome, Daishido of To-in Temple, Kanjodo of To-in Temple, Sanju-no-to Tower, Bishamondo, other buddha statues, drawings, crafts, documents and many others.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中国では、『芸文類聚』に魏(三国)の曹丕が鍾繇へ菊花を贈った記事が見える。例文帳に追加

In China, Emperor Cao Pi of the Wei Dynasty (during the Three States period) was reported to have presented chrysanthemum flowers to Zhong Yao (a Chinese calligrapher and politician of the Wei Dynasty) according to the "Yiwenleiju" (a Chinese encyclopedia, literally "Collection of Literature Arranged by Categories").発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文芸（文学）に耽溺し、官僚としての職務を俗なる世事として疎んじる傾向が見られるようになる。例文帳に追加

As a result, they tended to indulge themselves in literature and avoid their duties as a bureaucrat because of the secular nature of their profession.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このほか、東京国立博物館に若紫の巻の絵の断簡があり、書芸文化院の春敬記念書道文庫など数箇所に詞書の断簡が所蔵されている。例文帳に追加

Adding to these, the Tokyo National Museum possesses Dankan (pieces of a picture scroll) from the chapter Wakamurasaki and several others and the Shunkei Kinen Shodo Bunko of Shogeibunkain possess Dankan of Kotobagaki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス