落書きするの英語

グループ用落書き編集入力画面７０１には、互いに異なるタッチペンに対応する２つの落書き入力領域（第１落書き入力領域７２１および第２落書き入力領域７２２）を有しており、利用者は、少なくとも２つの画像を同時に落書き編集することができる。例文帳に追加

A group scribbling/editing/inputting screen 701 includes two scribbling input regions (first scribbling input region 721 and second scribbling input region 722) which correspond to two different touch pens, and a user can scribble and edit at least two images simultaneously. - 特許庁

グループ用落書き編集入力画面７０１には、互いに異なるタッチペンに対応する２つの落書き入力領域（第１落書き入力領域７２１および第２落書き入力領域７２２）を有しており、利用者は、少なくとも２つの画像を同時に落書き編集することができる。例文帳に追加

A group scribbling/editing/outputting screen 701 is equipped with two scribbling input regions (a first scribbling input region 721 and a second scribbling input region 722) which are set corresponding to two different touch pens, and a user can scribble and edit, at least, two images simultaneously. - 特許庁

組み合わせプリ落書き編集部は、ステップＳ３０において、組み合わせプリに対する落書き編集に関する処理を行う。例文帳に追加

A combination print graffiti editing part performs processing concerning graffiti editing relative to a combination print in a step S30. - 特許庁

組み合わせプリ落書き編集部は、ステップＳ３０において、組み合わせプリに対する落書き編集に関する処理を行う。例文帳に追加

A combination print graffiti editing unit performs processing regarding graffiti editing to the combination print in a step S30. - 特許庁

以上の処理は、落書き時間が終了するまで繰り返される（Ｓ３６）。例文帳に追加

The above processing is repeated until the scrabbling time ends (S36). - 特許庁

設定された透過度で撮影画像と落書き用画像とを合成する。例文帳に追加

The graffiti image is combined with the taken image at the set permeability. - 特許庁

また、ユーザは、落書きモードに応じて、ライトペンを使用し、トラッキングしたり、タッチペンを使用して画像に落書きをする。例文帳に追加

Further, corresponding to the scribble mode, the user uses the light pen to carry out tracking or uses the touch pen to scribble on the image. - 特許庁

さらに、編集空間２５で行った試し落書きプレイの落書きデータをカードに記録して保存したり、印刷したりすることができる。例文帳に追加

In addition, scribbled data of the trial scribbling play conducted in the editing space 25 can be stored by recording in a card or can be printed. - 特許庁