行政界の英語

都市行政委員は、5年おきに境界を巡回することを法律で義務づけられている例文帳に追加

Selectmen are required by law to perambulate the bounds every five years発音を聞く  - 日本語WordNet

経済安定本部という,第二次世界大戦後に設置された臨時の行政機関例文帳に追加

a temporary administrative body formed after World War II, named the Economic Stabilization Board発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この際、各行政界は、散布図での色分けに対応した領域色で塗り分け表示する。例文帳に追加

Each governmental area is colored according to the color coding of the scattered graph. - 特許庁

この場合は、行政や業界団体など第三者の関与が必要となろう。例文帳に追加

In these situations, the participation of third parties such as the government and industry associations will likely be necessary. - 経済産業省

地図データベース１３は、行政界の１つ１つを、その形状データや行政名、住所コード等のパラメータを記録した住所ポリゴンとして表すことにより構成されている。例文帳に追加

A map database 13 is composed by expressing each administrative district as the parameters such as an address polygon in which the shape data, administrative district name, address code are recorded. - 特許庁

車両が行政区画境界に接近したこととともに、接近した新たな行政区画の名称を予めユーザに報知することができるナビゲーションシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a navigation system which can inform a user that a vehicle has approached an administrative district boundary, and inform the user beforehand of the name of an approached new administrative district. - 特許庁

そして、この入力された形状データは、家枠又は行政界のレベルに対応する住所名称の階層レイヤファイルに保存する。例文帳に追加

The inputted shape data are saved in a hierarchical layer file of address names corresponding to the level of the house frame or administrative field. - 特許庁

提供される情報が都道府県、地方ブロック等の行政界などに着目したものであるため、的確に危険性を判断することができない。例文帳に追加

To solve a problem that a risk is not determined exactly because information is provided aiming at an administration field such as the metropolis and districts and a local block. - 特許庁