衝撃試験片の英語

試験片が破壊されない場合でもピストンロッドを問題なく復帰可能な衝撃試験機を提供することにある。例文帳に追加

To provide an impact tester in which a piston rod can be securely restored even when a test piece is not broken. - 特許庁

そして、この歪みゲージ２０によって、衝撃刃１０に作用する荷重をその歪み量から直接的に検出し、こうして検出される荷重を試験片６０に作用する荷重として、試験片６０の衝撃特性を評価する。例文帳に追加

The load functioning on the impact blade 10 is directly detected from the strain quantity by the strain gauge 20, and impact characteristics of a test piece 60 is evaluated by taking the load detected in this way as the load functioning on the test piece 60. - 特許庁

棒状の応力計測部を接続した試験片に対して衝撃荷重を加え、その試験片を通過した応力波から応力を測定する衝撃応力測定方法において、衝撃引張荷重を加えた時の試験片の弾性応力が２０％から８０％まで増加するのに要する時間ｔ（μsec）と、応力計測部における試験片接続位置から応力計測点までの距離Ｌ（mm）との関係が、下記式(1)〜(3)の条件を満たすことを特徴とする。例文帳に追加

In this impact stress measurement method, an impact load is applied to a test strip 5 connected to a bar-like stress measurement section, and the stress is measured based on a stress wave having transmitted through the test strip. - 特許庁

厚鋼板の板厚方向各位置でシャルピー衝撃試験片を採取し、厚鋼板の板面に平行に２mmＶノッチを導入して、シャルピー衝撃試験を実施し、エネルギー遷移温度vTr_Ｅ（℃）を求める。例文帳に追加

Charpy impact test pieces are sampled on respective positions in the plate thickness direction of a thick steel plate, a 2 mmV notch is introduced in parallel with the plate surface of the thick steel plate and a Charpy impact test is executed to find out energy transition temperatures vTr_E(°C). - 特許庁

厚鋼板につき、その板厚の中心部および表面から板厚の１／４の位置から採取しプレスノッチを導入したシャルピー衝撃試験片を用いて、シャルピー衝撃試験を行い、試験片毎のシャルピー衝撃試験にて得られた破面遷移温度vTrs^＊に基いて、脆性破壊伝播停止性能を評価する。例文帳に追加

A Charpy impact test is performed relative to a thick steel plate by using each Charpy impact test piece collected from a center part of a plate thickness and a position of a quarter of the plate thickness from the surface, into which press notch is introduced, and the brittle fracture propagation stopping performance is evaluated based on a fracture transition temperature vTrs* obtained by the Charpy impact test of each test piece. - 特許庁

直方体試料の片面に平板状発熱体を密着加熱し、直方体試料の中に熱応力を発生させることによって熱衝撃強度を求める熱衝撃試験方法において、発熱体の幅Ｗ_１と発熱体を密着するための負荷応力を変えることにより、直方体試料の破壊始点の発生位置を調整する熱衝撃試験方法及びその熱衝撃試験装置。例文帳に追加

By changing both the width W_1 of the heating element and the load stress for contacting the heating element, the release position of the destructive origin for the cuboid sample can be adjusted. - 特許庁

試験片に高速度の衝撃負荷を与えるべくピストンを高速度で移動させて急停止させても、油圧シリンダおよびバルブ内に発生する圧力並びに装置全体に伝わる衝撃力を従来に比して低減させることのできる衝撃試験機を提供する。例文帳に追加

To provide an impact tester capable of reducing the pressure generated in a hydraulic cylinder and a valve and the impact force transmitted to the whole of an apparatus even if a piston is moved at a high speed to be suddenly stopped in order to apply high-speed impact load to a test piece. - 特許庁

変形シャルピー衝撃試験片および厚鋼板の脆性破壊伝播停止特性の品質管理方法例文帳に追加

DEFORMATION CHARPY IMPACT TEST PIECE AND QUALITY CONTROL METHOD OF BRITTLE FRACTURE PROPAGATION STOPPING CHARACTERISTIC OF THICK STEEL PLATE - 特許庁