表を引くの英語

可動プレート１７を引くことによりロックが解除され、表示盤３の角度を変更できる。例文帳に追加

The locking is released by pulling the movable plate 17, by which the changing the angle of the display board 3 is made possible. - 特許庁

作業者が補助薄板２１を手前に引くと、書籍２７は棚板３３の表面をスライドする。例文帳に追加

When a worker pulls the auxiliary thin plate 21 closer to him, the book 27 slides on the surface of a shelf plate 33. - 特許庁

広告を閲覧する者の興味を引く広告情報を表示することのできる広告表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an advertisement display device capable of displaying advertising information attracting interest of a reader reading advertisement. - 特許庁

販売商品に関する広告を効果的に表示し、通行人の気を引くことができる広告表示付自動販売機を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic vending machine with an advertisement display which is capable of effectively displaying the advertisement relating to sales merchandise and drawing pedestrians' attraction. - 特許庁

興味を引くページが閲覧し難い表示態様となることを防止しつつ、コンテンツの全ページの切換表示に要する電力を小さくすること。例文帳に追加

To reduce power required for switching display of full page of contents, while preventing a page attracting interest from becoming a display mode in which browsing becomes difficult. - 特許庁

人の興味を引くような特異な画像を表示することが可能な回転型画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rotational image display device capable of displaying an unique image which can attract viewers' interest. - 特許庁

歌唱力などを評価して、その評価に応じて表示する画像にユーザの興味を引くような加工を施して表示できるようにする。例文帳に追加

To display an image according to evaluated skill of singing etc., after processing the image to attract user's interest. - 特許庁

このため、第二表示器３５が単に固定的に速度情報を表示させているだけの場合よりも運転者の注意を引くことができる。例文帳に追加

Therefore, the second display 35 for indicator attracts the driver's attention further than in the case wherein the second display 35 for indicator just fixedly displays the speed information. - 特許庁