複操縦装置の英語

制御するための操縦機器の少なくとも１つの精密なモデルを製造することを特徴とする、例えば複数軸−産業ロボットといったロボット装置の位置精度を改善するための方法について提案する。例文帳に追加

To provide a method for improving positional accuracy of a robot device such as a multi-shaft industrial robot, producing at least one precise model of manipulator for performing control. - 特許庁

並列に配置した複数個の操作ペダルの隣接するペダルの隙間を容易に広くすることができ、踏み間違いを防止し操作が容易で、かつ構造が簡単な、作業機械のペダル操縦装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pedal operation device of a working machine, with a simple structure, by facilitating operation by preventing a stepping error, by easily expanding a clearance between adjacent pedals of a plurality of operation pedals arranged in parallel. - 特許庁

複数のセンサチャネルを、差分左／右デブリ信号の検出または生成を可能にするために使用することができ、それにより、自律型装置を、デブリの方向に操縦することが可能になる。例文帳に追加

A plurality of sensor channels are usable to enable detection or creation of differential right/left debris signals, so that the autonomous device is moved toward the debris. - 特許庁

小型の動作玩具であっても、設置場所に制限されることなく、複雑でリアルな動作を実現でき、無重力空間や大空を飛行しているような動きを簡単に演出できる遠隔操縦による動作玩具装置を提供する。例文帳に追加

To provide an action toy device by a remote control executing complicated and real actions without restricted to an installation place and easily performing the action of flying in a zero gravity space or an air despite a small-size action toy. - 特許庁

穀稈を引起しする複数の引起装置で、穀稈を引起し中に脱粒した穀粒が、操縦席の運転作業者へ向けて飛散することを防止しようとするものである。例文帳に追加

To prevent threshed cereal grains from scattering towards a driving operator on a steering seat while raising cereal culms by using a plurality of raising devices for raising the cereal culms. - 特許庁

本発明のコンバインは圃場の植立穀稈を分草した後、刈り取る複数の分草具７を備えた刈取装置６の操縦用の操作パネル２２を備えている。例文帳に追加

This combine is equipped with an operation panel 22 for steering a reaper 6 equipped with a multiple number of grass-dividers 7 for dividing grass and then reaping the planted cereals in a field. - 特許庁

操縦部に位置する運転者にて目視できない複数の監視対象箇所の状況を、適切なタイミングで監視することが可能となるコンバインの運転状態監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a monitor for operating state of a combine capable of monitoring in a proper timing states of a plurality of monitoring points invisible by an operator positioning on a driving part. - 特許庁

複数の電動ブレーキ装置を制御するブレーキ制御装置において、電動ブレーキ装置の少なくとも１つに異常が生じた場合に車両の操縦安定性を良好な状態に保ちつつ正常な電動ブレーキ装置の有効利用を図る。例文帳に追加

To effectively utilize a normal electric braking device while the steering stability of a vehicle is kept favorable when abnormality occurs on at least one of the electric braking devices in the brake controlling device which controls a plurality of the electric braking devices. - 特許庁