見果てぬ想いの英語

I can not obtain my wish.

to expect

I can not realize my wishes―have my wish.

I can not find the desired article―the article I fancy―an article after my fancy.

to have difficulty in the progress of one's affairs as wished

to feel mortified because something does not work out

I will marry the man I love.

(of an idea) characterized by being unconventional and beyond ordinary people's conception

to watch the signs of the times

the act of thinking that something is uncertain

It has fallen short of my expectations.

Things are not always at one's command.

Things are not always at your command.

the state of not being able to get one's way

to be contrary to one's wishes or expectations

in impractical and naive opinion

at a time different from the expected

a shortsighted view

I can't help but think so.

The idea eludes my grasp.

of someone, seeming to think something is foolish

of something, to be difficult due to unsatisfactory conditions

a crazy idea

when I least think