意味 | 例文 (95件) |
規野政の英語
追加できません
(登録数上限)
「規野政」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 95件
政府は野生動物の不正輸入を規制する立法措置をとった.例文帳に追加
The government have legislated against the illegal import of wild animals.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
金融分野セッションでは、不良債権、監督・規制政策、会計、企業統治の分野での最近の政策進展について意見交換がなされた。例文帳に追加
In the financial sector session, participants exchanged views on recent policy developments in the areas of NPL issues, supervision and regulatory policies, accounting, and corporate governance.発音を聞く - 財務省
日本国政府及びアイルランド政府は、 社会保障の分野における両国間の関係を規律することを希望して、次のとおり協定した。例文帳に追加
The Government of Japan and the Government of Ireland, Being desirous of regulating their mutual relations in the field of social security, Have agreed as follows: - 厚生労働省
我が国が持続的な経済成長を取り戻すためには、産業の活性化を図っていく必要がありますが、その場合、成長分野を明確にした上で、財政規律を維持しつつ、そうした分野に財政や減税政策、規制緩和といった国の政策を集中していくことが重要です。例文帳に追加
In order to return to a path of sustainable economic growth, we must revitalize our industries. For that, it is essential to focus our government's policy, such as fiscal and tax measures and deregulation, on areas with high growth potential, while at the same time maintaining fiscal discipline.発音を聞く - 財務省
こうした動きを支援するためには、民間経済の活性化に向け、成長分野等を明確にした上で、財政規律を維持しつつ、そうした分野に財政・税制上の措置、規制緩和等の国の政策を集中していくことが重要です。例文帳に追加
In order to support this trend and invigorate private economic activity, it is important to focus the government's policy measures, such as fiscal and tax measures and deregulation, on areas identified as having high growth potential, while at the same time ensuring fiscal discipline.発音を聞く - 財務省
政府間の議論では、原産地規則、税関手続、関税分類及び経済協力の4 つの分野を取り上げることとしている。例文帳に追加
In the discussion between governments, it was agreed to discuss four different fields: Regulation regarding Certificate of Origin, Tax procedure, Tax Categories and Economic Cooperation. - 経済産業省
09 年 10 月の経済大臣・首脳の合意を受け、4 分野(原産地規則、関税分類、税関手続、経済協力)について政府間で検討開始。例文帳に追加
Based on the agreement made by the ministers of economy and prime ministers in October 2009, intergovernmental examination was initiated for 4 areas (rules of origin, tariff classification, customs procedures and economic partnership). - 経済産業省
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「規野政」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 95件
インド政府は対内直接投資促進のために規制緩和の取組を進めており、2004年には石油・ガス分野、出版業、民間銀行業、民間航空、通信の各分野において、2005年には建設・不動産分野において外資規制を相次ぎ緩和した。例文帳に追加
The Indian government is working to promote foreign direct investment by easing regulations. It eliminated a series of restrictions on foreign investment in the petroleum sector, gas sector, publishing industry, private banking industry, private aviation, and communications sector in 2004 and in the construction and real estate sectors in 2005. - 経済産業省
この法令に熱心だった幕閣は側用人であり、中でも喜多見重政は、綱吉が中野(中野区)・四谷・大久保(新宿区)に大規模な犬小屋を建てたことに追従して、自領喜多見に犬小屋を創設している。例文帳に追加
Among cabinet officials who supported the law, Shigemasa KITAMI, a lord chamberlain, established doghouses in his own domain after Tsunayoshi built large-scale kennels in Nakano (Nakano ward), Yotsuya and Okubo (Shinjuku ward).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
政府間の議論では、原産地規則、税関手続、関税品目表及び経済協力の4 つの分野におけるワーキング・グループを立ち上げ、それぞれの分野について、5 つのASEAN + 1FTA のルールや運用等の比較・分析などが行われている。例文帳に追加
For the intergovernmental discussions, four working groups in charge of rules of origin, tariff nomenclature, customs procedures, and economic cooperation were set up, and the rules/management of five “ASEAN+1” FTAs have been compared/analyzed within each group. - 経済産業省
これに対し、1995年6月1日に連邦政府は、全10州(2003年には3準州も参加)との間で国内貿易協定(AITAgreementon Internal Trade)を締結した。同協定は政府調達分野における他州産品及び他州の供給者との差別の禁止を規定。例文帳に追加
On June 1, 1995, the federal government arranged an “Agreement on Internal Trade” between all ten of the country’s provinces under which provincial governments were prohibited from discriminating against goods and providers from other provinces in their procurement. - 経済産業省
医療・介護・福祉や行政サービスとの連携といった分野については、規制や行政の動向に左右されるものの、基本的にはサービス提供に対する対価を期待できる。例文帳に追加
As regards such fields as medical treatment, nursing, welfare, and collaboration in governmental services, the returns for provided services can be basically expected, though they may be affected by regulations and attitudes of governments.発音を聞く - 経済産業省
「経済上の連携に関する日本国政府とマレーシア政府との間の協定」(日マレーシアEPA)は、2006 年 7月13日に発効した我が国 3 番目のEPAであり、日シンガポールEPA、日メキシコEPAと同様幅広い分野での経済連携を規定している。例文帳に追加
The Agreement between the Government of Japan and the Government of Malaysia for an economic partnership (Japan-Malaysia EPA) came into effect on July 13, 2006, as Japan’s third EPA. - 経済産業省
1981年に誕生したレーガン政権は、経済活性化を目的として、1981年から5年間で約7,500億ドルの大規模減税19の実施や金融分野等における規制緩和を実施した。例文帳に追加
The Reagan administration, which came into office in 1981, carried out the implementation of large-scale tax cuts19 of approximately $750 billion over five years and deregulation of the financial and other sectors. - 経済産業省
同協定は、域内での貿易障害の除去、国際協力の枠組みの確立等を目的とし、モノ及びサービスの通商規則(域内関税・数量制限の撤廃、原産地規則の統一等)に加えて、投資、知的財産権、競争政策の各分野のルールを規定している。例文帳に追加
This agreement provides for the regulation of commerce in goods and services (including the elimination of intra-regional tariffs and quantitative restrictions, and the unification of rules of origin), and rules in respect of investment, intellectual property, and competition policies. - 経済産業省
意味 | 例文 (95件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |