計量接続の英語

組合せ計量装置に設けられた、搬送部、複数の計量部、メイン制御部及び表示部などの間はネットワークで接続されている。例文帳に追加

The network connects a conveying part, a plurality of weighing parts, a main control part, a display part and the like provided respectively in the combination weighing apparatus. - 特許庁

さらに計量装置２０は水道メータ等の各種計量器やＰＣ及び各種のデジタル家電等を接続するルータ機能を有している。例文帳に追加

The metering equipment 20 further has a router function for connecting various metering devices such as a water meter, a PC, various digital household electric appliances, etc. - 特許庁

ガスメータは、ガスの供給及び排出によって往復運動する計量膜１２と、計量膜１２と接続された翼１７と、翼１７に接続された翼軸１５と、翼軸１５に接続される肘金５１と、ガスの計量値を表示するためのカウンタ部１３とを備えている。例文帳に追加

The gas meter includes a metering diaphragm 12 which performs reciprocating motion by supply and ejection of gas, a vane 17 connected with the metering diaphragm 12, the vane shaft 15 connected with the vane 17, the hook 51 connected to the vane shaft 15, and a counter part 13 for indicating a metered value of the gas. - 特許庁

ＰＯＳ１と外設機２，３，４と計量機５，６，７とをＳＳ＿ＬＡＮ伝送線９で接続する。例文帳に追加

POS 1, external devices 2, 3, 4, and meters 5, 6, 7 are connected with an SS-LAN transmission line. - 特許庁

二以上の計量容器を用い、それらは受け容れラインを介してバルク化学物質源に接続される。例文帳に追加

Two or more measuring vessels are used and connected to the bulk chemical material sources while interposing receivable lines. - 特許庁

秤１は、垂直方向に移動可能な荷重受け部を含む計量セル２と、被計量荷重を受ける計量皿１４と、計量皿を計量セルの垂直方向に移動可能な荷重受け部に接続するための支持要素２０を有している。例文帳に追加

The balance 1 is provided with the scale cell 2 containing a vertically-movable load bearing section, the scale pan 14 receiving the measured load, and a supporting element 20 for connecting the scale pan with the load bearing section movable in a direction perpendicular to the scale cell. - 特許庁

計量ポンプ、ポンプモータ、センサ、およびポンプと計量プローブとを相互接続する導管を備えた計量システムによって供給される液体の量を動的に判定するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for determining dynamically the quantity of a liquid supplied by a metering system equipped with a metering pump, a pump motor, a sensor and a conduit for connecting mutually the pump and a metering probe. - 特許庁

無線検針システムは、親機１、子機２、及び子機２に接続される計量器３から構成され、親機１と子機２との間で無線通信を行ない、計量器３の計量値等の情報を収集する。例文帳に追加

The radio meter reading system comprises the master device 1, the slave device 2, and a meter 3 connected to the slave device 2, and the master device 1 and slave device 2 communicate by radio with each other to collect information on a measured value etc., of the meter 3. - 特許庁