小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

誤解するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 misunderstand


Weblio実用英語辞典での「誤解する」の英訳

誤解する

「誤解する」の英語

misunderstand, misconceive

misunderstand

misunderstandのニュアンス

「misunderstand」は、何かを間違って理解することを意味し、一般的にはコミュニケーションにおける誤解を指す。この単語は、意図されたメッセージが正しく伝わらなかった際に用いられる。

misunderstandと一緒に使われやすい単語・表現

・situation(状況)
・intentions(意図)
・words(言葉)

misunderstandの例文

・I misunderstood the instructions and did the task incorrectly.(指示を誤解して、仕事を間違ってしまった。)
・He misunderstood her sarcasm as genuine praise.(彼は彼女の皮肉を本当の賞賛と誤解した。)
・The message was clear, but somehow it was still misunderstood.(メッセージは明確だったが、何故か誤解された。)

misconceive

misconceiveのニュアンス

「misconceive」は、あるアイデアや計画などを誤って理解または解釈することを指し、しばしばより複雑な概念や企画の誤解に関連して使われる。この単語は、基本的なコミュニケーションの誤解を超えた、より深い誤解を示唆する。

misconceiveと一緒に使われやすい単語・表現

・concept(概念)
・plan(計画)
・idea(アイデア)

misconceiveの例文

・The whole concept of the project was misconceived from the start.(プロジェクトの全体概念は最初から誤解されていた。)
・They misconceived the scale of the problem and failed to provide an adequate solution.(彼らは問題の規模を誤解し、適切な解決策を提供できなかった。)
・It's a common mistake to misconceive the intentions behind a policy.(政策の背後にある意図を誤解するのは一般的な間違いである。)


「誤解する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 309



例文

誤解する.例文帳に追加

have a misunderstanding発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

誤解する余地はないのに例文帳に追加

There's no latitude for misunderstandings. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

誤解する人にとって好ましい誤解例文帳に追加

a misconception that is favorable to the person who holds it発音を聞く  - 日本語WordNet

それは私に対する誤解ですよ。例文帳に追加

You do me wrong. - Tatoeba例文

それは私に対する誤解ですよ。例文帳に追加

You do me wrong.発音を聞く  - Tanaka Corpus

"忠誠"の意味を誤解する例文帳に追加

Do not misunderstand what I mean by loyalty. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

男のビジネスだ 誤解する例文帳に追加

It's men's business. don't misunderstand. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「誤解する」の英訳

…を誤解する


誤解する


EDR日英対訳辞書での「誤解する」の英訳

誤解する


Weblio英語表現辞典での「誤解する」の英訳

誤解する

訳語 bugger-up

Weblio英和対訳辞書での「誤解する」の英訳

誤解する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「誤解する」に類似した例文

誤解する

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「誤解する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 309



例文

するに あんたを誤解していた例文帳に追加

The point is... I was wrong about you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らが愛する人々 彼らが誤解する人々例文帳に追加

The people they love, the people they wrong. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は私の言葉のせいで誰かが誤解するのは嫌だ。例文帳に追加

I hate when someone has a misunderstanding because of my words. - Weblio Email例文集

私は誰かが私の言葉で誤解するのを避けたかった。例文帳に追加

I wanted to avoid someone having misunderstandings because of my words. - Weblio Email例文集

彼はその手数料について誤解するであろう。例文帳に追加

He is mistaken about that handling fee.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼はそれについて誤解するであろう。例文帳に追加

He is probably mistaken about that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼に対する妻の誤解は解けなかった。例文帳に追加

His wife's misunderstanding about him did not go away. - Tatoeba例文

例文

誤解を招くような言い方するなよ。例文帳に追加

Don’t say it in a way that causes misunderstanding. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


誤解するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS