課記入の英語

上記課題を解決するために、例えば、動画データを入力し、前記入力された前記動画データから所定の画像を取得する。例文帳に追加

In order to solve the above subject, animation data is input for example and a predetermined image is acquired from the above input animation data. - 特許庁

上記電動モータ１９の回転軸３１と、上記入力軸４ａ及び駆動ローラ６ａとを一体とし、上記課題を解決する。例文帳に追加

The subject is solved by integrating a rotary shaft 31 of the electric motor 19, the input shaft 4a, and the drive roller 6a. - 特許庁

本発明の課題は、変更された記入情報が掲載された帳票を容易に管理する技術を提供することである。例文帳に追加

To provide a technology for easily managing a business form in which changed filling information is carried. - 特許庁

この結果、上記入力側ディスク４ｂの弾性変形が上記第一連結板４３ａに伝わりにくくなり、上記課題を解決できる。例文帳に追加

Thereby, an elastic deformation of the input side disk 4b is hard to transmit to the first connecting plate 43a. - 特許庁

この構成により、上記入力側ディスク２ａを移動させる事なく、上記ボール７、７の組み込み作業が可能になり、上記課題を解決できる。例文帳に追加

This allows works to install the balls 7 without moving the input side disc 2a. - 特許庁

集中記入方式で作成した契約書フォーマットを、カード用紙に印字することにより、この課題を解決する。例文帳に追加

The contract document format prepared by a concentratively-filling system is printed in a piece of card paper. - 特許庁

本発明の課題は、付箋紙を色々貼ってある帳票紙を識別し、添付された付箋紙に記入された情報を適切に管理可能にすることである。例文帳に追加

To properly manage information written down in an attached label sheet by identifying business form sheets to which various label sheets are attached. - 特許庁

一方、本発明による車載器（４）は、入域通知信号（１１）を受信する受信器（４ａ）と、前記入域通知信号（１１）に応答して、前記車両（３）への課金処理に使用される課金処理信号（１３）を生成する課金処理信号生成部（４ｄ）とを備えている。例文帳に追加

On the other hand, the on-vehicle unit (4) is provided with a receiver (4a) for receiving the entrance notice signal (11) and a charging processing signal generating part (4d) for generating a charging processing signal (13) to be used for charging processing to the vehicle (3). - 特許庁