講演音声の英語

使用者は講演の終了後、記録音声を全面スピーカ８により再生して聞きながら映像をＬＣＤ９に表示して再現する。例文帳に追加

The user, after the end of the lecture, displays the video image on an LCD 9 and reproduces it, while reproducing the recorded voice from an omnidirectional loudspeaker 8 and hearing it. - 特許庁

また、音声再生システムは、講演者の指示によって描画設定情報から該当の音声ファイルを再生する描画処理部２４とを備える。例文帳に追加

Besides, the audio reproduction system is provided with a plotting processing part 24 for reproducing a corresponding audio file from the plotting setting information according to the instruction of the lecturer. - 特許庁

プレゼンテーション、講演、選挙演説などの場において、人間が注意を向ける音声要素と心地良く耳を傾けたくなる音声要素に着目し、注目と傾聴の双方の効果を高めることができる音声加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a voice processing device which is capable of enhancing both of effects for attention and listening by noticing voice elements attracting audience's attention and voice elements comfortable for audience to listen to, on the occasion of a presentation, a lecture, an election speech, or the like. - 特許庁

講演会の映像及び音声のほかに、講演で使われるプロジェクタの画像信号をプロジェクタ画像出力装置２からサーバシステム３のプロジェクタ画像受信部３２に取込んでディジタル化し、画像データメモリに保存する。例文帳に追加

A projector image reception section 32 of a server system 3 captures and digitizes an image signal of the projector used by the lecture presentation in addition to video and audio of the lecture presentation and stores the resulting signal to an image data memory. - 特許庁

講演ビデオの画像情報と音声から，重要な情報を少ないデータ量で提示するとともに，利用者が閲覧したいトピックに応じて効率的にアクセスできるコンテンツを自動生成する。例文帳に追加

To provide a content generator capable of automatically generating a content which presents important information from image information and voice in a lecture video at a small data quantity and is efficiently accessed by a user according to a topic which he/she wants to browse. - 特許庁

ストリーム配信部１１９は、レーザーポインタの電源のオン、オフ、画像データの変化の度合い、講演者の発話の音声入力レベル、等、プレゼンテーションの進行状況に応じて変化する各事項がそれぞれの判別基準に合致するか否かを判別する。例文帳に追加

A stream distributor 119 discriminates whether items such as power supply ON/OFF of a laser pointer, a degree of variance in image data, and a voice input level of utterance by a lecturer changing according to advance status of a presentation match with each discrimination criterion. - 特許庁

インターネット５を介した利用者側のユーザＰＣ４からの要求に応じて講演会の映像及び音声データと共に、制御部３４はプロジェクタの画像信号をプロジェクタ画像出力装置２から取り出してユーザＰＣ４が指示した大きさに拡大しデータ送信部３５からインターネット５を経由して返送する。例文帳に追加

A control section 34 extracts the image signal of the projector from a projector image output device 2 together with video and audio data of the lecture presentation in response to a request of a user PC 4 at a user side via the Internet 5, magnifies the image signal by a size instructed by the user PC 4 and a data transmission section 35 returns the magnified signal via the Internet 5. - 特許庁