豆乳鍋の英語

冷凍豆乳スープ及びその製造方法、冷凍豆乳スープを含有する冷凍豆乳鍋例文帳に追加

FROZEN SOYMILK SOUP, METHOD FOR PRODUCING THE SOUP, AND FROZEN-SOYMILK COOKING PAN CONTAINING THE SOUP - 特許庁

紙製豆乳鍋およびそれを利用した調理器具例文帳に追加

BEAN MILK PAN MADE FROM PAPER AND COOKING TOOL USING THE SAME - 特許庁

近年、日本では「豆乳鍋」などと呼ばれる、豆乳を使った料理の人気が高まっている。例文帳に追加

In recent years, cuisine incorporating soymilk called 'tonyu nabe' (soymilk one-pot dish) has grown in popularity.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

または、大豆粉、炭酸水素ナトリウム及び豆乳とを水に懸濁し、加熱してｐＨ７．５以上の豆乳様組成物を得、豆乳以外の調味液を混合後、これを耐熱性容器に充填し、レトルト殺菌して豆乳様の鍋物調味液を得る。例文帳に追加

Alternatively, the soy milk-like seasoning liquid is obtained by suspending soybean powder, sodium hydrogencarbonate and soy milk in water, heating the product to obtain a soy milk-like composition of pH≥7.5, mixing a seasoning liquid excluding soy milk with the product, and filling the product in a heat resistant container followed by retort sterilizing. - 特許庁

蒸気発生用の外鍋１と、この外鍋１の内側にセットされる豆乳用の内側容器２と、蒸気を封入するための鍋蓋３とからなる。例文帳に追加

The cooker comprises an outer pan 1 for generating steam, an inner container 2 to be set inside the outer pan 1 for soybean milk, and a lid 3 for enclosing steam in the cooker. - 特許庁

大豆粉と炭酸水素ナトリウムを水に懸濁した懸濁液を加熱してｐＨ７．５以上の豆乳様組成物を得、調味液を混合後、これを耐熱性容器に充填し、レトルト殺菌して豆乳様の鍋物調味液を得る。例文帳に追加

This soy milk-like seasoning liquid for dish cooked in a pot at the table is obtained by producing a soy milk-like composition of pH≥7.5 by heating a suspension which is made by suspending soybean powder and sodium hydrogencarbonate in water, mixing a seasoning liquid with the product, and filling the product in a heat resistant container followed by retort sterilizing. - 特許庁