身の廻りの英語

身の廻り例文帳に追加

one's surroundings発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

このサポータは、腹部廻りと両脚の大腿部廻りとにそれぞれ別個の巻付け部として巻き付けられて使用する形態であり、各巻付け部を身体の装着位置に直に巻き付けて装着できるので、着脱が容易である。例文帳に追加

The supporter is easily put on or off because the belly part and the thigh parts of both legs are respectively wound each as an independent winding part and wearable by putting the respective winding part directly to the wearing position of the wearer's body. - 特許庁

長尺物から身廻りの小物までを車体などの物品配置部に一時的に拘束できるようにした汎用性の高い構造にする。例文帳に追加

To achieve a versatile structure temporarily restraining such various articles as long objects and a personal accessories onto an article placement portion of a vehicle body and the like. - 特許庁

ここで、いずれのサブネットＩＤも自身のものと一致しない場合は、その受信パケットはそのサブネット内には本来流れるはずのないパケットとであることから混食が検出され、廻り込み検出処理（Ｓ３２）をする。例文帳に追加

When both the subnet IDs do not coincide with the own subnet ID, bridging is detected because the received packet is a packet that should not be made to originally flow into the subnet, and going-around detection processing (S32) is performed (S32). - 特許庁

月番制によって交互に業務を行っていたという制度であった（ただし、市中を巡回する廻り方同心は巡回すべき自身番を指定されておりそういった意味での管轄は存在した。例文帳に追加

The job was actually conducted in a monthly rotation system (however, for each of the doshin officers who walked around watching town situations, jishinban [the town-watching places operated by townspeople themselves] to patrol were specified, and in that sense, a control territory existed naturally.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

軽快に装着することができ、使い勝手がよく、首廻りや肩まわりに薬液などを付与しやすい簡易な身体用の噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simple jetting apparatus for a body which can be lightly fitted to the body, is user-friendly and is easy to give chemicals or the like around a neck or around a shoulder. - 特許庁

障害を検知したノードが、Ｂ系廻りの伝送路１０を用いて第２の制御フレームをマルチキャストにより送信して他のノードに対して自身がマスタノードに遷移したことを通知し、隣接するノードを終端局ノードに、他のノードを中間局ノードに遷移させる。例文帳に追加

A node which detects a fault notifies another node about that the node itself is shifted to a master node, by multicasting a second control frame using a transmission line 10 around a B system, the neighboring node is shifted to a terminal station node and other nodes are shifted to intermediate station nodes. - 特許庁