Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 身形の英語・英訳

意味

例文 (27件)

身形の英語

^みなり

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 habitus、body-build、physique、build

研究社新和英中辞典での「身形」の英訳

みなり身形

dress

one's (personal) appearance

身なりがいい[悪い]

be well [badly, ill] dressed

身なりを整える

tidy (up) oneself

立派な[粗末な]身なりをしている

be finely [poorly] dressed

身なりに気をつける[構わない]

be careful [careless] about one 's appearance [【形式ばった表現】 dress]

私は身なりなどは構わない. I don't care how I dress [look].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「身形」を含む例文一覧

該当件数 : 27件

例文

身形と振舞例文帳に追加

the attitude and appearance of a person発音を聞く - EDR日英対訳辞書

大した身形｛みなり｝だ例文帳に追加

He is superbly dressed発音を聞く - 斎藤和英大辞典

大した身形｛みなり｝だ例文帳に追加

He looks swell.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

男は身形をかき乱しておった例文帳に追加

He was in dishevelled dress―in tousled dress.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼は質素な身形｛みなり｝をしている例文帳に追加

He is plainly dressed.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼は相応な身形｛みなり｝をしている例文帳に追加

He is decently dressed発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

彼は相応な身形｛みなり｝をしている例文帳に追加

He makes a decent appearance.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「身形」の英訳

身なり

読み方：みなり

身形とも書く

文法情報	（名詞）
対訳	dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「身形」の英訳

身形

名詞

habitus, body-build, physique, build

人体の構造

(constitution of the human body)

「身形」に関する類語一覧

出典元索引ランキング

斎藤和英大辞典での「身形」の英訳

身形

読み方みなり

名詞

Dress; attire; get-up; appearance

用例

彼は身形が好い、身なりが悪い
He is well dressed―ill dressed.

彼は身なりにかまわない
He is careless about his dress.

身なりがやかましい
He is particular about his dress.

上品な身なりをしている
（男なら）He is elegantly dressed―（女なら）―She is elegantly got up.

賤しい身なりだ
He is meanly dressed.

人の身なりが賤しいからとて見下げるものでない
You should not think the worse of a man because he is meanly dressed.

僕は身なりが見すぼらしいものだから俥屋までがあやしんですぐ乗せてくれなかった
I was so shabbily dressed that the very rickshaman looked twice at me before taking me.

彼は掻き乱した身なりをしておった
He was in dishevelled dress―in tousled dress.

彼はあさましい身なりをして親友を訪ねまわる
He comes round to his old friends in outrageous attire.

こんな身なりじゃ人前へ出られない
I am not fit to be seen―unpresentable.

身なりをくずす
to run to seed

身なりをくずさぬ
to keep up a good appearance

身なりを直す
to improve one's appearance

出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「身形」に類似した例文

身形

身形と振舞

例文

the attitude and appearance of a person

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「身形」を含む例文一覧

該当件数 : 27件

例文

彼は相当な身形｛みなり｝をしている例文帳に追加

He is decently dressed.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

すばらしい身形｛みなり｝をしている例文帳に追加

He is superbly dressed発音を聞く - 斎藤和英大辞典

すばらしい身形｛みなり｝をしている例文帳に追加

He looks very swell.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

体裁の好い身形｛みなり｝をしている例文帳に追加

He makes a presentable appearance.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ゾロリとした身形｛みなり｝をしている例文帳に追加

He is in a loose-fitting dress.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼は身形が好い、身なりが悪い例文帳に追加

He is well dressed―ill dressed.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

身形｛みなり｝のさっぱりとした婦人だ例文帳に追加

She is a tidy lady.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

彼の身形｛みなり｝は四角四面だ例文帳に追加

He is precisely dressed.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「身形」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (27件)

類語

和英辞書の「身形」の用語索引

身形のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

身形の英語

研究社 新和英中辞典での「身形」の英訳

みなり 身形

「身形」を含む例文一覧

JMdictでの「身形」の英訳

身なり

日本語WordNet(英和)での「身形」の英訳

身形

斎藤和英大辞典での「身形」の英訳

身形

Weblio例文辞書での「身形」に類似した例文

身形

「身形」を含む例文一覧

「身形」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「身形」の英訳

みなり身形