身体成分の英語

上記混合成分は、上記混合成分を収容した加圧容器から、手当てされるべき身体表面に噴霧される。例文帳に追加

The mixed components are sprayed on the surface of the body to be treated from a pressurized container storing the mixed components. - 特許庁

水との混合により発泡現象が起きて該水溶液を身体に掛けることによって身体を洗浄できるようにすると共にビール掛け感を味わえるようにする為の組成物であって、ビール状感奏呈成分と、発泡成分と、洗浄成分とを含有する。例文帳に追加

This composition developing a foaming phenomenon by mixing with water so as to be used for cleaning a body by pouring its aqueous solution on the body and also for tasting the beer-dousing feeling contains a beer like feeling-exhibiting component, foaming component and cleaning component. - 特許庁

蛋白は、皮膚や毛髪などの身体構造の基盤をなすと同時に、酵素やサイトカイン、抗体などの物質の主成分でもある。例文帳に追加

proteins are the basis of body structures such as skin and hair and of substances such as enzymes, cytokines, and antibodies.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ベースのみを皮膚上に置き、艾以外の温熱を与える方法であっても同様に、ベース部分の有効成分は身体内に吸収される。例文帳に追加

Even under a method of imparting heat other than of moxa by placing only the base on the skin, the active ingredients of the base part are also absorbed into the body. - 特許庁

本発明における洗浄液は、身体に付着する花粉などの異物を洗浄する洗浄液であって、貝化石を原料とし、貝化石から蒸留水に溶出させたミネラル成分を主成分として含有していることを特徴とする。例文帳に追加

This washing liquid is for rinsing off foreign matters sticking to a body, e.g., pollen and contains mineral components eluted from fossil seashells with distilled water. - 特許庁

タール分等のえぐみ成分が少なくてだれにでも飲みやすく、かつ、天然成分しか含まず、飲んでも身体にやさしいとともに、生産性に優れた竹エキス入り飲料を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a beverage containing a bamboo extract, containing less tar component, etc., easy for drinking for everybody, also containing only natural components, gentle to a body on drinking it and excellent in productivity. - 特許庁

タール分等のえぐみ成分が少なくてだれにでも飲みやすく、かつ、天然成分しか含まず、飲んでも身体にやさしい竹エキス入り飲料およびその製造方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a beverage with a bamboo extract containing little astringent components such as a tar component, etc., easy for drinking, also only containing natural components and gentle for a body on drinking it, and a method for producing the same. - 特許庁

石鹸、シャンプー、ボディクレンジング、ボディパック、顔身体用パック、それぞれの構成成分と学名Ｚｉｚｙｐｈｕｓ Ｓｐｉｎｉ−Ｃｈｒｉｓｔｉ（Ｗｅｌｌｅｄ）、セドル乾燥葉微粉末を混合し、薬用成分を含む混合物を構成する。例文帳に追加

This mixture containing a component of medicinal use is obtained by mixing each constituent component of a soap, shampoo, body cleansing, body pack, pack for the face and the body with fine powder of dried leaves of Zizyphus Spini-Christi (Welled) of scientific name. - 特許庁