近点距離計の英語

その×印をつけた位置Ｒ１，Ｒ２から全ピーク点までの距離がそれぞれの位置Ｒ１，Ｒ２に対して計算され、それぞれの位置Ｒ１，位置Ｒ２からの距離が最も近いピークが計算で見い出される。例文帳に追加

The distances from each position R1, R2 marked with X to all peak points are calculated for the positions R1 and R2, respectively, and the peak having the shortest distance from each position R1, R2 is found out by calculation. - 特許庁

点Ｐと座標原点との間の距離Ｌ_１、および、点Ｐと定点Ｘｍとの間の距離Ｌ_２が、音波の伝播時間に基づいて計測されたとき、上記の点Ｐの座標を簡単な計算によって、しかも前記の点ＰがＸ軸上の近くに位置していても高精度で算定する。例文帳に追加

To acculately calculate a coordinate of a point P with a simple calculation, even when the point P locates near on an X-axis, when a distance L1 between the point P and the origin of the coordinate, and a distance L2 between the point P and a fixed point Xm are measured, on the basis of a propagation time of the acoustic wave. - 特許庁

この方法は、例えばいかなる２点間の距離を計算することができる明確に定義できる距離でモデル化され、距離的に近いドキュメントの対が、より離れたドキュメントの対よりも類似する、ドキュメントといったコンテンツを含むデータベースに適用できる。例文帳に追加

This method is applicable, for example, to the database including a content of a document modeled in a clearly defined distance capable of calculating a distance between any two points, wherein the pair of documents near in its distance is more similar than a pair of documents apart each other. - 特許庁

目的血管の造影剤濃度が高くなり始めた時点で第１群の計測を開始し、ここでは原点からの距離が漸次的に近づくように計測点を高周波成分から低周波成分に向かってサンプリング制御して濃度がピークとなる時点で原点近傍を計測し、第２群では逆にその距離が漸次的に離れていくようにサンプル点を低周波成分から高周波成分に向かってサンプリング制御する。例文帳に追加

In the second group, sampling points are sampling-controlled toward the high frequency component from the low frequency component to permit the distance to be gradually separated on the contrary. - 特許庁

事故点までの距離計測から動作判定を行なうディジタル形方向距離継電器において、下記（１），（２）式の電圧，電流量の微分近似演算を行なう第１，第２の各手段１１１，１１２と、下記（３）式のＣ分の微分近似演算を行なう第３の手段１１４と、前記第１〜第３の各手段にて得た微分演算から、距離計測演算を行なう第４の手段１１６，１１７を有し、測距値算出として、Ｒ，Ｌを求める構成とした。例文帳に追加

A digital directional distance relay determines operation from distance measurement up to a defective point. - 特許庁

複数カメラの画像内の画素値が所定範囲に入る画素のみを選択し（１３）、選択された画素を用いて対応点探索を行う（１９）ことにより、模様の弱い背景の距離が模様の強い近くの物体の距離に誤って計測されることを防止する。例文帳に追加

Only a pixel whose value falls within a designated range in the images of a plurality of cameras is selected (13), and a corresponding point is searched by the selected pixel (19), thereby preventing measurement of the distance of a background with a weak pattern instead of the distance of an object with a strong pattern by mistake. - 特許庁

開口パターンＰ１の重心Ｇ１との距離Ｒ１、開口パターンＰ２の重心Ｇ２との距離Ｒ２、面積Ｓ１及びＳ２、並びに透過率Ｔ１及びＴ２に基づいて、フォトマスク上の光強度計算点Ｂにおける光強度Ｆ２を近似的に求める。例文帳に追加

The light intensity F2 at the intensity computation point B on a photomask is approximately obtained on the basis of the distance R1 from the gravity center G1 of an opening pattern P1, the distance R2 from the gravity center G2 of an opening pattern P2, areas S1, S2, and transmittances T1 and T2. - 特許庁

さらに、ＣＰＵ３は、元テーブルから、最も大きい距離と最も小さい距離との差に応じた距離範囲であって、各計測点に対応する電圧間の比率が各実測値間の比率に近似するような範囲を、使用範囲として抽出し、この抽出範囲内の電圧を補正して、変換テーブルを作成する。例文帳に追加

The CPU 3 extracts, as a using range from the original table, such a range that is a distance range in response to a difference between the longest distance and the shortest distance and that a ratio among the voltages corresponding to the respective measuring points is approximated to a ratio among the respective measuring points, and the voltages within the extracted range are corrected to prepare the conversion table. - 特許庁