途中報告の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 An interim report

Weblio英語表現辞典での「途中報告」の英訳

途中報告

訳語 An interim report

出典元索引用語索引ランキング

「途中報告」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7件

例文

(報告などの途中で)これから先(述べること)は疑わしいです.例文帳に追加

What follows is doubtful. 発音を聞く - 研究社新英和中辞典

先日部長から指示されたA社の案件について途中報告致します。例文帳に追加

I will give an interim report regarding the project for Company A that was given to me by the department head a few days ago.発音を聞く - Weblioビジネス英語例文

貸し渋り・貸しはがし対策法なのですが、亀井大臣のほうにはまだご報告がないということなのですが、先ほど「望んでいたような方向にいっている」ということで、途中経過の報告などというのは例文帳に追加

I would like to ask you about the draft bill to deal with curbs on new loans and forcible collections of outstanding loans, regarding which you have not yet received a report. However, you said earlier that (the study on the bill) is moving roughly in the direction you have desired, so have you received any interim report?発音を聞く - 金融庁

出勤連絡情報（出勤報告情報、出勤したことを示す情報）は、出勤途中に該当するいずれかを選択して入力すると、受け付けられて（ステップ１９０、１９１）、情報記憶部に書き込まれ記憶される。例文帳に追加

When any relevant one is selected and inputted in the middle of attending, attending contact information (attending report information or information showing attending) is accepted (steps 190 and 191), written and stored in an information storage part. - 特許庁

"（１）補助金の支払いは、原則、補助事業完了後、補助事業実績報告書の提出を受け、額の確定後の精算払いとなります。（年度途中でも、事業が完了している場合は所定の手続により支払われます。）"例文帳に追加

(1) In principle, the subsidy shall be paid after the amount is confirmed by the Subsidy Project Result Report submitted after completion of the subsidy project. - 経済産業省

（３）補助金の支払いは、原則、補助事業完了後、補助事業実績報告書の提出を受け、額の確定後の精算払いとなります。（年度途中でも、事業が完了している場合は所定の手続により支払われます。）例文帳に追加

(3) In principle, the subsidy shall be paid after the amount is confirmed by the Subsidy Project Result Report submitted after completion of the subsidy project.発音を聞く - 経済産業省

例文

厚生労働省は、計画に基づいて実施した輸入食品等に係る監視指導の実施状況の概要について、翌年度の6月を目途に公表するほか、年度途中の状況についてもおおむね年度の半ばに公表することとしており、今般、平成19年4月から9月にかけての計画に基づく監視結果の中間報告を取りまとめましたので公表します。例文帳に追加

The program was published in the Official Gazette as an official report according to the regulations of Paragraph 3 of the same article, and the monitoring and instruction for imported foods, etc., is being conducted based upon the Program.The Ministry of Health, Labour and Welfare will publish an outline of the implementation status of the monitoring and instruction for imported foods, etc., conducted in accordance with the program, by June of the next year and will also publish the mid-year status around the middle of the fiscal year.An interim report on the results of the inspections conducted based on the program from April to September, 2007, which were summarized recently, will be published. - 厚生労働省