通風乾燥機の英語

乾燥機本体１の上段に穀物貯留槽２、中段に通風乾燥部３、下段に穀物取出槽４をそれぞれ設ける。例文帳に追加

A grain storage tank 2, a ventilation drying unit 3 and a grain taking-out tank 4 are disposed in the upper stage, the middle state and the lower stage of the drying machine 1, respectively. - 特許庁

乾燥機本体１の上段に穀物貯留槽、中段に通風乾燥部３、下段に穀物取出槽４をそれぞれ設ける。例文帳に追加

A grain storing tank, the forced-air drying portion 3 and a grain taking-out tank 4 are respectively mounted at upper, intermediate and lower stages of a drying machine main body 1. - 特許庁

通風管２の上端には送風機６を備えており、送風機６は蓄電池や太陽電池などの電源装置11で駆動するものであって、通気性の困難な深形の乾燥物内部で発生する水蒸気をいち早く排出し、乾燥物内を乾燥する。例文帳に追加

A blower 6 is provided on the top end of the ventilation pipe 2, and the blower 6 is driven by an electric power apparatus 11 such as a storage battery and a solar battery, and it rapidly vent steam generated in the inside of a deep article to be dried which is hardly air-permeable to dry the inside of the article to be dried. - 特許庁

乾燥室の空気を、送風ファン装置により、ヒートポンプの蒸発器および凝縮器を配設した通風路を通して循環させて衣類を乾燥させるようにした衣類乾燥機において、フィルタの目詰り状態の判定をより正確に行い、報知する。例文帳に追加

To accurately judge the clogging state of a filter and to report it in a clothes dryer for drying clothes by circulating air in a drying chamber through a ventilation path where the evaporator and condenser of a heat pump are disposed by a blowing fan device. - 特許庁

湿度の高い空気を排出することなく食器を乾燥させることが可能で、かつ、残菜類による通風経路や除湿部などの閉塞、雑菌や悪臭の発生などを抑制することが可能な食器洗浄乾燥機を提供する。例文帳に追加

To provide a dish washing and drying machine capable of drying dishes without discharging high humidity air and capable of suppressing closure of a ventilation channel and a dehumidifying section by remaining vegetables and generation of bacteria and malodor. - 特許庁

洗濯物の乾燥機に関するもので、洗濯物を回転するバスケットに入れて通風しながら乾燥する装置に関し、少ロットの私物洗濯において洗濯物に強い皺が残る問題や私物の混同が生じる問題を解決する。例文帳に追加

To solve problems of leaving strong wrinkles in washing and of causing confusion of one's property in a small lot of one's property washing in a revolving basket while ventilation for drying washing, regarding a device for drying washing. - 特許庁

ビルトインタイプの食器洗い乾燥機では、周囲を壁で囲まれているため通風が悪く、洗浄ポンプを効率良く冷却することが困難である。例文帳に追加

To provide a dish washing and drying machine in which a washing pump can be efficiently cooled by an air flow generated during drying operation. - 特許庁

掃き出し窓部分に設置しても採光や通風を妨げることなく、かつ、布団乾燥機能を有する暖房用ラジエータを提供する。例文帳に追加

To provide a radiator for heating not disturbing daylighting and ventilation even when it is disposed on a dust-outlet part, and having a bedding drying function. - 特許庁