遠心分級の英語

長期にわたって該機械的遠心力型風力分級機を含むトナー製造設備機内にトナー付着がなく、安定した分級粒度を確保する。例文帳に追加

To guarantee a stable classified particle size without toner adhesion in toner producing facilities including a mechanical centrifugation type pneumatic classification apparatus for a long duration. - 特許庁

これにより、円筒部で遠心分級を行い、次に遮蔽板６で慣性効果形分級を行はしめる。例文帳に追加

By this constitution, centrifugal classification is performed in the cylindrical part and inertial effect type classification is next performed by the barrier plate 6. - 特許庁

分級装置として、遠心力式分級機又は慣性力式分級機を用いることができ、該分級装置の部分分級効率５０％となる粒径を少なくとも１０μｍ以下とする。例文帳に追加

As the classification device, a centrifugal classification device or an inertia force type classification device can be used, and the particle diameter at which the partial classification efficiency of the classification device becomes 50% is set to be at least ≤10 μm. - 特許庁

湿式遠心分級方法の排出工程では、分級された金属微粒子スラリー１１と金属粗粒子スラリー１２が、流入水圧を利用して遠心管２の上端から排出される。例文帳に追加

In a discharge process of the wet type centrification classifying method, classified metal fine particle slurry 11 and metal coarse particle slurry 12 are discharged from the upper end of a centrifugal pipe 2 using flow-in water pressure. - 特許庁

破砕整粒機能とその破砕粒子群の分級機能とを有する遠心式破砕機において、破砕室で得られた破砕粒子群から微粒子群を分級するに際し、従来に比べて精度良く分級することができる遠心式破砕機を提供すること。例文帳に追加

To provide a centrifugal crusher having a crushed particle size regulation function and a crushed particle group classification function capable of classifying crushed particles more accurately as compared with a conventional process when a fine particle group of the crushed particle groups obtained in a crushing room is classified. - 特許庁

分散剤を添加した液体中で遠心分級により粒度をそろえた膨潤性無機層状化合物を有することを特徴とする。例文帳に追加

This gas barrier-improving additive is characterized by having a swelling inorganic laminar compound whose particle size is arranged in a liquid containing a dispersant by a centrifugal classification method. - 特許庁

そして、分配機７０から遠心分級装置５０に送給した粉砕品を遠心分級装置５０で粗粉と細粉とに分離して、該粗粉を竪型粉砕機１に投入するとともに該細粉を混合機８０に投入する構成とする。例文帳に追加

The crushed product supplied to the classifier 50 from the distributor 70 is separated into the a coarse powder and a fine powder by the classifier 50 and the coarse powder is charged in the vertical crusher 1 while the fine powder is charged in the mixer 80. - 特許庁

したがって、金属微粒子スラリー１１および金属粗粒子スラリー１２は、分級された状態が維持されて遠心管２から排出される。例文帳に追加

Therefore, the metal fine particle slurry 11 and metal coarse particle slurry 12 are discharged from the centrifugal pipe 2, being kept in a separated state. - 特許庁