避難安全性の英語

自動車などの乗り物を使っての避難や、家などの建物の中への避難における安全性を高めたセキュリティシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a security system enhanced in the safety of a refuge using a vehicle such as automobile or a refuge to a building such as house. - 特許庁

安全性に優れ、展開動作が迅速な避難用梯子装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a ladder device for refuge, superior in safety, and quick in developing operation. - 特許庁

避難に供する扉幅を拡大して避難時の動向や介助行動をし易くし、避難時間の短縮と安全性の向上を図れるスイング型防火扉を提供する。例文帳に追加

To provide a swing type fire door, by which movement and help conduct at the time of refuge are facilitated by broadening door width used for refuge and a refuge time is shortened and safety is improved. - 特許庁

避難空間に出入口を有する基準室において火災が発生した場合に、火災が発生した基準室のみに出入口を有する付属室に在室する避難者の避難開始時間を簡易かつ的確に算定し、その避難開始時間に基づいて火災発生時の当該建築物の避難安全性能を評価する。例文帳に追加

To evaluate the evacuation safety performance of a building when the fire breaks out on the basis of an evacuation start time by simply and exactly calculating the evacuation start time of an evacuating person staying in an annexed room having an entrance only to a reference room where the fire breaks out when the fire breaks out in the reference room having the entrance in an evacuation space. - 特許庁

外開き避難扉の場合であっても、火災発生室内と室外との圧力均衡を図り、避難扉を開きやすくして避難の安全性を確保でき、特に防音室のような気密性の高い空間に実施する場合、気密性を確保しつつ効果的な排煙設備および排煙方法を得る。例文帳に追加

To obtain a smoke exhaustion facility and a smoke exhaustion method securing safety of evacuation by achieving pressure balance between an indoor space where fire has broken out and an outdoor space and facilitating opening of an evacuation door even if it opens outward and are effective while securing airtightness, in particular, in a highly airtight space such as a noise attenuating room. - 特許庁

本実施形態によれば、周囲が暗い状況であっても、非常時には速やかにＬＥＤ７０が点滅し避難者に避難方向を報知できるので、高い安全性を確保することができる。例文帳に追加

Since an LED 70 starts flashing promptly in an emergency to notify the evacuee of an evacuation direction even in a dark environment, higher safety can be secured by the flash-type emergency lighting system 10. - 特許庁

建築物内在室者の避難開始時間算定方法、及び火災発生時の当該建築物の避難安全性能の評価方法、並びにこれらの算定方法又は評価方法を実行する算定プログラム及び算定システム例文帳に追加

METHOD FOR CALCULATING EVACUATION START TIME OF PERSON STAYING IN BUILDING, METHOD FOR EVALUATING EVACUATION SAFETY PERFORMANCE OF THE BUILDING UPON FIRE BREAKING, AND CALCULATION PROGRAM AND CALCULATION SYSTEM FOR EXECUTING THESE CALCULATING METHOD OR EVALUATING METHOD - 特許庁

火災や地震等の災害時、高所から緊急避難する際、簡易でかつ比較的経済的負担が少なく、かつ安全性の高い避難用降下装置を提供する。例文帳に追加

To provide an escape descent apparatus which is simplified, comparatively reduces an economical burden and improves safety when taking emergency refuge from a height in the case of emergency such as fire or earthquake. - 特許庁