部分循環的の英語

循環させる排気の熱放出を、特にホース部分で効率良く行い、ホースの熱劣化を防止すると同時に、排気の還流をスムースに行って使用性の高い排気循環式の電気掃除機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a highly usable exhaust-circulation-type electric vacuum cleaner capable of efficiently discharging the heat of circulated exhaust especially at a hose part, preventing the heat deterioration of a hose, and smoothly circulating the exhaust. - 特許庁

車両の内燃機関の吸気領域への部分的な排気ガス再循環方法および車両の内燃機関の排気領域から吸気領域への排気ガス再循環装置例文帳に追加

METHOD FOR PARTIALLY RE-CIRCULATING EXHAUST GAS TO INTAKE AREA OF VEHICULAR INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND DEVICE FOR RE-CIRCULATING EXHAUST GAS FROM EXHAUST AREA OF VEHICULAR INTERNAL COMBUSTION ENGINE TO INTAKE AREA - 特許庁

この循環により、紫外線酸化搭５で部分的な酸化を受けた有機物が濾過槽３に生息する微生物に分解される効果がある。例文帳に追加

This circulation has an effect of decomposing organic matter partially oxidized in the ultraviolet oxidation tower 5, by microorganisms living in the filtration tank 3. - 特許庁

ポンプの軸方向のバランス調整およびポンプの特定の部分の冷却のための、ポンプにおける流体の補助的な循環のための回路。例文帳に追加

Circuits for the auxiliary circulation of fluid in the pump for the axial balancing and the cooling of specific portions of the pump. - 特許庁

これにより湯を注ぐと、浸出容器44内の曲面46ａの部分に沿って直径方向に湯が可及的に大きく対流、循環することができる。例文帳に追加

This enables as large convection and circulation as possible of hot water diametrically along the part of a curved surface 46a in the percolation container 44 when poured. - 特許庁

表示器（１）はまた、第１犠牲部材（11）によって少なくとも部分的に流体循環（40）から隔離されたチャンバー（18）を備える。例文帳に追加

The display unit (1) also includes a chamber (18) at least partially separated from the fluid circulation (40) by the first sacrifice members (11). - 特許庁

第１回路の連続的流量を有する燃料循環によって、第２回路に対応する燃料噴射器の部分を冷却することである。例文帳に追加

A part of a fuel injector corresponding to the secondary circuit is cooled through fuel circulation with permanent flow rate of the primary circuit. - 特許庁

したがって、空洞の実質的に全ての部分を介して空気が屋外から循環可能にされて、第１および第２の包囲層の乾燥を促す。例文帳に追加

Thus, the air can be circulated from an outdoor side via substantially all parts of the cavities so as to promote the drying of the first and second enclosing layers. - 特許庁