配備方式の英語

ガイドレール内に磁石を配備し、コイル１２、１２’に通電を行うことにより、移動体１０を磁気式リニアモータ方式にて大距離を高速で移動させることができる。例文帳に追加

The moving body 10 can be moved over a long distance at high speed with the magnetic linear motor system, by providing a magnet within a guide rail and then feeding the electrical power to the coils 12, 12'. - 特許庁

プラント配備機器の各種センサー情報を収集する情報収集装置において、データ蓄積機能を付加することによって、従来必要であったデータベース装置を不要とし、オンデマンド方式の情報取得を可能とする。例文帳に追加

To enable an information collecting device which collects various sensor information on plant arranged equipment to perform on-demand-based information acquisition by eliminating the need for a database device which is necessary hitherto by adding a data accumulating function. - 特許庁

感光体ドラム２１の表面に近接して配備され、感光体ドラム２１を帯電してデジタル方式による露光・書き込みを行った後、感光体ドラム２１上に書き込まれた１ドットもしくは複数のドットの表面電位を計測可能な表面電位センサ４２を備える。例文帳に追加

The image forming apparatus comprises a surface potential sensor 42 disposed near a surface of a photoreceptor drum 21 and capable of measuring the surface potential of one dot or a plurality of dots written on the drum 21 after the drum 21 is charged and subjected to exposure/writing by a digital system. - 特許庁

携帯電話システムに配備される外部サーバにおいて、端末局の呼接続状態を管理することにより、話中転送サービスや代表番号着信サービスの実現を可能とする携帯電話システムにおける呼制御／管理方式を提供する。例文帳に追加

To provide a call control/management system for portable telephone system by which the busy state transfer service and the representative number call receiving service can be realized by managing the call connection state of a terminal station in an external server disposed in the portable telephone system. - 特許庁

検査対象の基板を、一対のコンベア部３Ａ，３Ｂにより下面の長さ方向に沿う両端縁で支持しながら搬送するとともに、この搬送路の上方に３ライン方式のラインセンサカメラ１を固定配備して撮像を行う。例文帳に追加

A board to be inspected is conveyed by a pair of conveyor portions 3A and 3B while being supported at both end edges along a length direction of a lower surface, and a line sensor camera 1 of a three line system is fixedly arranged above the conveyance passage and carries out imaging. - 特許庁

浮上型磁気ヘッドと光学式ピックアップとが光磁気ディスクの両面に対向して配備されたレーザパルス磁界変調方式の光磁気ディスク記録再生装置において、信号記録時のレーザパワーの変動を抑制する。例文帳に追加

To suppress fluctuation in laser power during signal recording, in the magneto-optical disk recording/reproducing device of a laser pulse magnetic field modulation system including a floating magnetic head and an optical pickup disposed oppositely to both sides of a magneto-optical disk. - 特許庁

ＵＮＩＸシステムにおいて、並列動作可能な各プロセスの障害検出及び復旧を行う監視プログラムをＵＮＩＸ−ＯＳとＡＰＬの中間に配備し、該監視プログラムによる障害検出処理とシステムのリカバリを行うことにより、システム機能の復旧を行うことを可能とする、ＵＮＩＸシステムにおける自動プロセスリカバリ方式を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic process recovery system capable of restoring the system functions of a UNIX system by arranging a monitoring program for detecting and restoring faults in respective processes allowed to be operated in parallel between an UNIX-OS and applications(APLs) and executing fault detection processing and the recovery of the system by the monitoring program. - 特許庁

内部循環方式によって、配管内に引き込んだ補修用ホース材内に熱媒体を循環させる配管内補修工法において、均一な補修用ホース材の成形が可能になり、補修用ホース材内に配備される循環ホースへの熱媒体の供給を円滑に行い、施工性を向上させる。例文帳に追加

To provide a repairing method of pipe inside by circulating a heating medium in a hose material for repairing drawn in a pipe by an inner circulation system, wherein the uniform hose material for repairing can be formed, the heating medium can be smoothly supplied into the circulation hose disposed in the hose material for repairing to improve workability. - 特許庁