金の切れ目が縁の切れ目の英語

金の切れ目が縁の切れ目例文帳に追加

“When poverty comes in at the door, love flies out at the window.”【イディオム・格言的】発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

金の切れ目が縁の切れ目だ例文帳に追加

“When poverty comes in at the door, love flies out at the window.”【イディオム・格言的】発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

金の切目が縁の切れ目例文帳に追加

The end of money is the end of love発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

金の切目が縁の切れ目例文帳に追加

“When poverty comes in at the door, love flies out at the window.”【イディオム・格言的】発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

このとき、切れ目の長さの合計をｙとし、切れ目又は切れ目の延長線が金属集電体の両端縁と交差する２点間の長さをｘとしたときに、ｙ／ｘが０．２以上、０．９以下となるように設定する。例文帳に追加

When the total length of the breaks are assumed as y, and a length of two points where the breaks or extended line of the breaks intersects with the both end brims of metal current collector is assumed as x, y/x is set to become 0.2 to 0.9. - 特許庁

筒状の格子ネット１４は長手方向に切れ目１４ａを持ち、この切れ目１４ａの対向する一対の縁部１４ｂを控え金具２０と排水管カバー１５のそれぞれ一対の爪部Ｑに係止して取付ける。例文帳に追加

The cylindrical lattice net 14 includes a cut 14a in a longitudinal direction, and a pair of opposed edges 14b of the cut 14a, are respectively attached to the pair of nails Q of the bracing metal tool 20 and the drainage pipe cover 15. - 特許庁

金属容器２の接続部に対応する絶縁被覆７の切れ目から、高電圧導体１と支持絶縁物３との接触部までの沿面距離Ｌ２を、高電圧導体１と金属容器２との間のガス空間の距離ｇよりも大きく設定する。例文帳に追加

The creeping distance L2 from a cut of insulating coatings which corresponds to the connection of metal containers 2, up to the contact between a high-voltage conductor 1 and a support insulator 3, is set longer than the distance g of the gas space between the high-voltage conductors 1 and the metal containers 2. - 特許庁

高電圧導体１の接続部に対応する絶縁被覆６の切れ目から、高電圧導体１と支持絶縁物３との接触部までの沿面距離Ｌ１を、高電圧導体１と金属容器２との間のガス空間の距離ｇよりも大きく設定する。例文帳に追加

The creeping distance L1 from a cut of insulating coatings 6 which corresponds to the connection of high-voltage conductors 1, up to the contact between a high-voltage conductor 1 and a supporting insulator 3, is set longer than the distance g of the gas space between the high-voltage conductors 1 and the metal containers 2. - 特許庁