鋼製支承の英語

軌条用レールを支承するコンクリート製枕木またはコンクリート製軌道用スラブ１３あるいはこれらを支承するコンクリート製路床またはコンクリート製床版あるいは軌道側部に設置されるコンクリート製ガードパネルにおけるコンクリートに埋め込み配置される補強用の鋼材を、熱可塑性樹脂で被覆した鋼材としたコンクリート構造物の補強構造。例文帳に追加

In this reinforcing structure of the concrete structure, the steel member for reinforcement buried and arranged in the concrete in a concrete guard panel provided on a concrete sleeper supporting the rail or a slab 13 for concrete rail or a concrete roadbed supporting them or a concrete floor system or a track side part is formed by covering it with thermoplastic resin. - 特許庁

製作された鋼桁20の両端部と中間部の２箇所の合計４箇所で支承11により支持させた状態で、上端部にコンクリート23を打ち込み、硬化させて複合桁24を製作する。例文帳に追加

This composite girder 24 is manufactured by driving and hardening concrete 23 in an upper end part, in a state of being supported by a support 11 in four places in total of both end parts of a manufactured steel girder 20 and two places of an intermediate part. - 特許庁

既設の支承部材を取り替えないで、鋼製ブラケットを用いて桁に損傷を与えることのないコンクリート構造物に於けるヒンジ部の補修構造の技術の提供。例文帳に追加

To provide a hinge portion repairing structure or a repairing technique of a concrete construction, which dispenses with replacement of an existing bearing member, and employs steel brackets without damaging a girder. - 特許庁

ポンプケーシング２との連結部を有し、外被がステンレス鋼で保護されたポンプ用モータにおいて、ポンプケーシング２との連結部を構成するステンレス鋼材製の連結部材７と、主軸１４を支承する軸受１５を支持するアルミニウム材製の軸受支持部材５とを備えたことを特徴とする。例文帳に追加

This motor for the pump having a connecting part with a pump casing 2 and having a cover protected by stainless steel, is featured by having a stainless steel material connecting member 7 for constituting the connecting part with the pump casing 2 and an aluminum material bearing support member 5 for supporting the bearing 15 for supporting a main shaft 14. - 特許庁

橋梁等における上部構造体を弾性支持するゴム支承を製造するに際し、加硫成形時に未加硫のゴム層が流動して成形型の外部に流出する際に鋼板に塗着処理してある接着剤とともに流出してしまい、外周端部の接着強度が低下する問題を解決する。例文帳に追加

To solve such a problem that a non-vulcanized rubber layer flows on vulcanizing, flows out with an adhesive applied onto a steel plate on flowing out of a forming die, and the adhesive strength of an outer periphery edge lowers when manufacturing a rubber bearing which elastically supports an upper structure in a bridge. - 特許庁

タイヤ支承面２ａと集水面２ｂを有する縁石部２と排水溝としての水路部３とを有する鋼製縁石兼排水溝ユニット１において、縁石部２の集水面２ｂの下面に、水路部３の正面側内側の底面で支持する補強兼受け部５を固設したことを特徴とする鋼製縁石兼排水溝ユニット。例文帳に追加

This drainage ditch unit 1 also serving as a steel curbstone having the curbstone part 2 having a tire support surface 2a and the catchment surface 2b and the waterway part 3 as a drainage ditch, is characterized by fixing a reinforcing and receiving part 5 supported by a front side inside bottom surface of the waterway part 3 to an under surface of the catchment surface 2b of the curbstone part 2. - 特許庁

本発明の課題は、自動車や鉄道車両の風洞試験において、被試験体を支承するワイヤーや支柱といった気流に影響を及ぼす部材を測定部に配置することのない磁力支持が可能な方法、更には鋼鉄製車体の実車でも磁力支持が可能な磁気浮上装置を提案することにある。例文帳に追加

To provide a method for performing magnetic suspension without arranging in a measurement portion, members which affect an air flow such as pieces of wire or struts for supporting a test body, and moreover to provide a magnetic levitation device for performing magnetic suspension even in the case of an actual car with a body made of steel, in a wind tunnel test of a car or railway vehicle. - 特許庁

ゴム支承体は、鋼板１とゴム板とを上下方向に交互に複数積層して構成した積層体３の上端に金属製の上部プレートを取り外し可能に取り付けると共に、積層体３の下端に下部プレート５を固定したものである。例文帳に追加

The rubber bearing body includes a metallic upper plate removably mounted on the upper end of a laminated body 3 constituted by alternately a plurality of steel plates 1 and rubber plates in vertical direction; and a lower plate 5 fixed to the lower end of the laminated body 3. - 特許庁