長期露出の英語

このようにすることにより現場で施工したシーリングが外面に露出せず、防水性下地材の耐候性を高め、タイルの目地部に露出するシーリングの機能を長期間に亘り保持することのできる下地構造体を提供することができる。例文帳に追加

Accordingly, the foundation structure in which the sealings executed on a field are not exposed to external surfaces, the weather resistance of the waterproof foundation materials is improved and the functions of the sealings exposed to the joint sections of the tiles can be held for a prolonged term can be provided. - 特許庁

電離放射線に長期間にわたって露出された後に回路内に発生する電荷によって生じる損傷に対する耐性を有する論理回路を提供する。例文帳に追加

To provide a logic circuit having resistance to damage caused by electric charges generated in the circuit after exposed to ionization radiation for a long period of time. - 特許庁

金属露出部分の洗浄においても、基板表面へのエッチング作用がなく、金属不純物がなくかつ実質的に固体微粒子のない洗浄用電解水が長期間に渡り安定して得られる生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a producing device by which a cleaning electrolytic water not etching the surface of a substrate even in the cleaning of an exposed metal part, free from metallic impurities and substantially free from fine solid particles can be obtained stably for a long period. - 特許庁

安全性が高く、且つ、ペン先を大気中に長期間露出しても最初の書き出し時にカスレを生じにくいボールペン用油性ボールペンインキを提供する。例文帳に追加

To provide an oil-based ballpoint pen for ballpoint pen having higher safety, and hardly causing thin spots at the beginning of first writing even if the tip end is exposed to air for a long time. - 特許庁

雨天時においても長期に錆の発生を抑え、かつ屋内にて使用可能な軽量気泡コンクリートの切断面に露出した補強筋に用いる水性の防錆剤を提供する。例文帳に追加

To provide a waterborn rust-preventive agent that controls the occurrence of rust for a long time of period even in rainy days and is used for the reinforcing wires exposed on the cut plane surface of light-weight hollow concrete. - 特許庁

本発明は、上記問題点に鑑み、優れた軽量性、耐候性、柔軟性、機械的強度及び自己消化レベルの難燃性を有しており、長期間に亘って屋外に露出した状態にして使用可能な防水シートを提供する。例文帳に追加

To obtain a waterproof sheet having excellent lightness, weather resistance, flexibility, mechanical strength and flame retardancy of self extinguishing property and capable of using for a long time exposed to outdoor. - 特許庁

本発明の目的は、貯水ユニットの要部が外部に直接露出していず、それ故長期に亘って損傷し難く、維持管理が容易な潅水システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide an irrigation system which is hardly damaged over a long period of time because a substantial portion of a water storage unit is not directly exposed on the outside, and which facilitates maintenance. - 特許庁

湧き水の多い地山で工事する際、既設の湧水排水管が露出しても工期が長期化せず、湧水が工事の妨げにならない湧水排水管の止水工法を提供する。例文帳に追加

To provide a spring water drain pipe water cutoff construction method preventing a construction period from being prolonged and also preventing spring water from obstructing construction even if an existing spring water drain pipe is exposed when the construction is performed in a natural ground with much spring water. - 特許庁