開口運動の英語

織機の製造コストをより抑えると共に、より安定した経糸開口運動を得ることにある。例文帳に追加

To reduce the manufacture cost of a loom and realize stabilized warp opening motion. - 特許庁

第1の開口部(2,3)を有するインソール層(1)、部分的に第1の開口部(2,3)と重なる第2の開口部(11,12)を有する支持層(10)および第2の開口部(11,12)と少なくとも部分的に重なる少なくとも一つの第3の開口部(33,34,35)を有するアウトソール層(30)を有する靴、特に運動靴を提供する。例文帳に追加

There are provided shoes particularly, sports shoes having an insole layer 1 having first opening part 2, 3, a support layer 10 having second opening parts 11 and 12 partially overlapping with the first opening parts 2 and 3 and an outsole layer 30 having at least one third opening part 33, 34 and 35 partially overlapping with at least the second opening parts 11 and 12. - 特許庁

流入開口から流入した冷却液が閉塞部に衝突し、跳ね返った冷却液が流入開口から流入する冷却液と干渉するので第三開口から吐出される冷却液の運動エネルギーが低下する。例文帳に追加

As cooling liquid flowing in from the inflow opening collides with the closed part, the splashed cooling liquid interferes with the cooling liquid flowing in from the inflow opening, so that the kinetic energy of the cooling liquid discharged from the third opening is lowered. - 特許庁

織機の制御装置Ｃは、織り柄パターンＷＲ２を基に織成順序１の織り柄指令から織成順序８の織り柄指令まで順番に開口制御装置Ｃ１に開口指令を発信し、開口運動を行わせる。例文帳に追加

Then, the control unit C functions to transmit an opening command to an opening control unit C1 sequentially, based on the weave pattern WR2, from the weave pattern command of a weaving order 1 to the weave pattern command of a weaving order 8 to make an opening motion. - 特許庁

織機のヘルドフレーム３の開口運動を、モータ４で直接行うと共にその開口運動を複数本のスプリング６ａ，６ｂ…で付勢する電動開口装置１において、上記複数本のスプリング６ａ，６ｂ…の付勢力を、運転中に変更可能とするものである。例文帳に追加

This electrically driven shedding device 1 directly carrying out the shedding operation of a heald frame 3 of a loom by a motor 4, and urging the shedding operation by the plural springs 6a, 6b... enables the urging force of the plural springs 6a, 6b... to be changed under operation. - 特許庁

ソレノイドの直線運動を回転運動に変換して投入手段に伝達する伝達手段によってソレノイドの直線運動を回転運動に変換して投入手段を回動させ、所定長の範囲に並べられた遊技球を開口部を介して取込樋へ投入する。例文帳に追加

The insertion means is rotated by converting the linear motion of the solenoid to the rotational motion by a transmission means to convert the linear motion of the solenoid to the rotational motion and transmit to the insertion means so as to insert game balls arranged within the prescribed length to the intake gutter through the opening portion. - 特許庁

感熱物質５６と熱的に接触状態にある熱源３７の作動時に、感熱物質５６の開口運動によって導管を開放する。例文帳に追加

Upon actuation of a heat source 37 in thermal contact with the thermally responsive substance 56, the opening motion of the thermally responsive substance 56 opens the conduit. - 特許庁

一方の端部が開口したシリンダ内に、その軸に沿って往復運動するディスプレーサが配置されている。例文帳に追加

A displacer reciprocating along the axis of a cylinder is arranged within the cylinder opened at one end. - 特許庁