関わり合うの英語

(人や物事が)関わり合う例文帳に追加

to display or detect a link between発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

これは人と人とが関わり合う上で避けられない問題です。例文帳に追加

This is a problem that cannot be avoided when people get involved with people.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちがこの会議にまいりましたのは、私たちにもこの会議の諸決定に関わり合う権利があるからです。例文帳に追加

We are here because we have a right to be involved in these decisions. - Tatoeba例文

私たちがこの会議にまいりましたのは、私たちにもこの会議の諸決定に関わり合う権利があるからです。例文帳に追加

We are here because we have a right to be involved in these decisions.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その後，オバマ大統領はホテルで米大使館員と面会し，これはキューバの人々と関わり合う歴史的な機会だと話した。例文帳に追加

Obama then met with U.S. Embassy staff members at a hotel and said that it was a historic opportunity to engage with the Cuban people. - 浜島書店 Catch a Wave

また、事前結果判定手段（遊技制御装置１００）の判定結果に基づいて、当該関わり合うような表示態様で表示する始動記憶表示４１ｂの表示態様を変更可能に構成する。例文帳に追加

Alternatively, this game machine is configured to change a display mode of the operation-start memory display 41b to be displayed in the correlated display mode based on the determination result of a result predetermination means (the game control device 100). - 特許庁

本発明は、基板（１）と、膜（２）と、第１の電極（４）と、圧電層（５）と、第２の電極（６）とを夫々有する超音波変換器のアレイに関わり、基板（１）は、膜（２）と一つの側において隣り合う少なくとも一つの開口部（３）を有し、圧電層（５）は高い圧電結合係数ｋを有しテクスチャされている。例文帳に追加

An array of ultrasonic transducers each includes a substrate (1); a film (2); a first electrode (4); a piezoelectric layer (5); and a second electrode (6), wherein the substrate (1) includes at least one opening (3) which adjoins the film (2) at one side, while the piezoelectric layer (5) has a high piezoelectric coupling coefficient k and is textured. - 特許庁