陸記の英語

陸上に設置された養殖槽と、陸上養殖に適した陸上養殖水と、前記養殖槽に設けた前記陸上養殖水を排水する排水口とを備え、前記陸上養殖水は地下海水、海洋深層水、またはナノバブル含有水からなる陸上養殖システムとする。例文帳に追加

This land culture system is characterized by comprising a culture tank disposed on a land, land culture water suitable for land culture, and a drain outlet for draining the land culture water in the culture tank, wherein the land culture water comprises underground sea water, ocean deep water or nano bubble-containing water. - 特許庁

陸上に設置された鮪養殖槽と、陸上養殖に適した陸上養殖水と、前記養殖槽に設けた前記陸上鮪養殖水を排水する排水口とを備え、前記陸上鮪養殖水は地下海水、海洋深層水、またはナノバブル含有水からなる陸上鮪養殖システムとする。例文帳に追加

This land culture system of tuna is characterized by comprising a tuna culture tank disposed on a land, land culture water suitable for land culture, and a drain outlet for draining the tuna land culture water in the culture tank, wherein the tuna land culture water comprises underground sea water, ocean deep water or nano bubble-containing water. - 特許庁

二　寄港地上陸の許可、通過上陸の許可、乗員上陸の許可、緊急上陸の許可又は遭難による上陸の許可を受け、旅券又は当該許可書に記載された期間を経過していないとき。例文帳に追加

(ii) The alien has been granted permission for landing at a port of call, permission for landing in transit, landing permission for crew members, permission for emergency landing or landing permission due to distress, and has not stayed in Japan beyond the period given in his/her passport or permit.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

彼は陸上大会でその記録を残した。例文帳に追加

He left a record in the track and field tournament.発音を聞く  - Weblio Email例文集

月着陸は記念すべき偉業であった。例文帳に追加

The moon landing was a monumental achievement. - Tatoeba例文

旧陸軍大学出身者の記章例文帳に追加

the badge of a graduate of Japan's former military academy発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(陸上の)室内競技会最高の記録例文帳に追加

(of track and field events) the best record in an athletic meet発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

コロンブスデーという,米大陸発見の記念日例文帳に追加

an American holiday in honor of the discovery of the New World by Christopher Columbus, called Columbus Day発音を聞く  - EDR日英対訳辞書