隔壁灯の英語

上下３段で形成された灯室１６、１８、２０のうち中段の灯室１８に設けられた光源バルブ２４を覆うインナレンズ２８を、各灯室相互間の漏光防止用に設けられた隔壁シェード３０の下壁部３０ｂの後壁面３０ｂ２にネジ止め固定する。例文帳に追加

An inner lens 28 covering an illuminant bulb 24 provided in a middle-stage lamp chamber 18 among lamp chambers 16, 17, 18 vertically formed into three stages, is screwedly fixed to a rear wall surface 30b2 of a lower wall part 30b of a partition shade 30 provided for preventing light leakage between the lamp chambers. - 特許庁

ランプボディ１２の下端部に、プロジェクタ型ランプユニット１８の放電バルブ１８を点灯させるための点灯回路ユニット２２を収容するユニット収容室２４を、灯室１６と隔壁１２ａを介して隣接するように形成する。例文帳に追加

In this headlight for a vehicle, a unit housing chamber 24 for housing a lighting circuit unit 22 for lighting a discharge bulb 18 of a projector lamp unit 18 is formed so as to adjoin a lamp chamber 16 with a partition 12a between on a lower end part of a lamp body 12. - 特許庁

二次燃焼室１８は中間隔壁部３に形成した上部連通口１９を介して連通しており、燃焼用灯油バーナー２０が設けてある。例文帳に追加

The secondary combustion chamber 18 is communicated through an upper part communication hole 19 that is formed in an intermediate partition wall part 3, and the kerosine burner for combustion 20 is provided. - 特許庁

蛍光体塗布において、補助隔壁を乗り越える際に発生する泡の巻き込みを抑制することで、輝度低下や点灯異常のない高品質な画像表示が可能なプラズマディスプレイパネルを提供する。例文帳に追加

To provide a plasma display panel that achieves high-quality image display without causing deterioration in luminance and a lighting failure by preventing the engulfment of bubbles which occurs when the bubbles get over an auxiliary barrier wall, in coating a fluorescence body. - 特許庁

そして、隔壁１２ａの前端部に、ユニット収容室２４内空間と灯室１６内空間とを連通させる連通開口部１２ｃを形成する。例文帳に追加

A communication opening part 12c for causing a space in the unit housing chamber 24 to communicate with a space in the lamp chamber 16 is formed in a front end part of the partition 12a. - 特許庁

ディスプレイパネルに振動、衝撃等が加わる際に発生する隔壁の大きな欠けによる不灯セルおよびクロストークの発生を抑制する。例文帳に追加

To provide a plasma display member for preventing the occurrence of a lighting failure cell and crosstalks due to a large breakage of a barrier rib, caused by vibrations or shocks, or the like, on to a display panel. - 特許庁

取付部材を隔壁板に組み付ける作業に於いて取付部材の左右前後のブレを規制し作業性の向上を図りビス止めを容易にした車両用室内照明灯のブラケットを提供する。例文帳に追加

To provide a bracket for a vehicle room lamp that improves a workability and allows easy fastening of a screw by restricting right-left and forward-backward deviations of an attaching member in a process of attaching the attaching member to a bulk head plate. - 特許庁

これによって隔壁のチッピング（欠け）が発生した場合においても飛散量を軽減することができ、放電電極上への付着が軽減され、ちらつきや不灯といった表示不良を軽減することが可能となる。例文帳に追加

Thereby, even when chipping (breakage) of a partition wall occurs, scattering amount can be reduced and adhesion to the discharge electrode is reduced, and display failure such as flickering or light-out can be reduced. - 特許庁