雑誌の切り抜きの英語

雑誌とかの切り抜き例文帳に追加

Clipped out of magazines and stuff. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

箱の中には新聞や雑誌の切り抜きがあった。例文帳に追加

Inside the box were cuttings from newspapers and magazines. - Tatoeba例文

箱の中には新聞や雑誌の切り抜きがあった。例文帳に追加

Inside the box were cuttings from newspapers and magazines.発音を聞く  - Tanaka Corpus

新聞・雑誌・書籍・チラシ（折り込み）の切り抜きや放送メディヤのビデオ録画に、整理に必要なデータを前もって見立たないように入れることにより、切り抜き作業の効率化と情報源の明確化を図る。例文帳に追加

To efficiently perform clipping and clarify an information source by unremarkably inserting in advance necessary data for arranging clippings of newspapers, magazines, books and advertisement leaflets (inserts), and video recordings of broadcasting media. - 特許庁

１乃至複数の新聞・雑誌などの切り抜き記事や写真類の原稿用紙に簡単なメモ書きを追記及び削除自在な状態で読取可能な画像読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image reader that can read an image of an original such as clipping articles of one newspaper/magazine or more, or a photograph in a state that a simple memo can be appended or deleted to/from the original. - 特許庁