雨で遠足は延期しなければならなくなった。の英語

The rain necessitated a postponement of the picnic.

The picnic was called off because of the rain.

Thanks to the bad weather, we had to put off the trip.

We put off our departure because of the rain.

We had to put off the meeting because of the storm.

the scheduled flights had to be cancelled because of snow

Due to the typhoon, my trip was prolonged.

Their trip was postponed because of the rain.

The heavy rain made them put off their departure.

With the weather getting worse, the departure was put off.

The hiking was called off because of the rain.

The hiking was called off owing to the rain.

We put off our departure owing to the storm.

We postponed our departure because of the storm.

The weather getting worse, the departure was put off.

The picnic was put off on account of rain.

Due to the rain, my plans were completely mixed up.

I hope that the rain stops by that time.

I had to cancel my trip on account of the strike.

Due to the typhoon, my trip was canceled.

I had to cancel my trip on account of the strike.

If it rains on that day, the game will be postponed until the next fine day.

in the event of rain, the act of postponing something until the first fine day

I will put off my departure if it rains.

Hurry up, or it will start raining.

It's a nuisance having [to have] to go out in the rain.

The heavy rain caused all the trains to stop.

The ship was owing to the terrible storm.

The trip was canceled because of the terrible storm.

Let's go as soon as it stops raining.