雨のせいでピクニックに行けなかったんだ。の英語

We couldn't go on a picnic because of the rain.

The rain made it impossible for us to go on the picnic.

Since it rained, we did not go on a picnic.

I couldn't go on a picnic because of the rain.

If it rains tomorrow, I won't go to the picnic.

I wouldn't dream of going on a picnic on such a rainy day.

If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.

If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.

The rain spoiled our picnic.

If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.

If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.

The picnic was called off because of rain.

The picnic was canceled due to rain.

The picnic was called off because of the rain.

Our picnic was altogether spoiled by the rain.

The picnic was put off on account of rain.

We saw a few spots of rain at the picnic.

If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.

Rain ruled out a picnic.

the picnic is on, rain or shine

The rain prevented me from going.

The picnic was called off because of rain.

Since it is raining, we won't be able to go on a picnic.

A heavy rain prevented me from going.

We were caught in a shower while we were on a picnic.

Suppose it rains tomorrow, shall we still go on the picnic?

If it rains tomorrow, I probably won't go to the picnic.

As it rained, I did not go.

Since it rained, I did not go.

Because it rained, I didn't go.