電子励起状態の英語

発電セルを有する水槽の中に紫外線発光器を備えて日照のない夜間でも、還流してきた電子を励起状態に復元させる。例文帳に追加

While in the night time without sunlight, an ultraviolet ray emitting apparatus is provided in a water tank with a power generation cell therein, and the returned electrons are restored to be in an excited state. - 特許庁

ホログラム記録波長光を吸収し励起状態を生成する増感色素と、増感色素励起状態からの電子移動により干渉縞を屈折率変調として記録することができる干渉縞記録成分と、干渉縞記録成分への電子移動後の増感色素ラジカルカチオンに電子を供与することができる電子供与性化合物、とを含むホログラム記録材料。例文帳に追加

The hologram recording material contains: a sensitizing dye which absorbing light at a hologram recording wavelength to generate an excited state; an interference fringe recording component which can record interference fringes as refractive index modulation by electron transfer from the excited state of the sensitizing dye; and an electron donating compound which can donate electrons to a sensitizing dye radical cation after the electron transfer to the interference fringe recording component. - 特許庁

有機配位子の電子スペクトルは、レッドシフトしており、レッドシフト後の有機配位子の三重項状態のエネルギーＥ_T1'と、希土類イオンの励起状態のエネルギーＥ_Re3+とは、関係Ｅ_T1'≧Ｅ_Re3+を満たす。例文帳に追加

The electronic spectrum of the organic ligand is red-shifted, and the energy E_T1' of triplet state of the organic ligand after the red shift and the energy E_re3+ of an excited state of the rare earth ion satisfy the relationship: E_T1'≥E_Re3+. - 特許庁

有害物質水銀を含まないワイドバンドギャップ半導体のAl_xGa_1-xN/AlN多重量子井戸（MQW）層を電子線で励起して励起状態の多重量子井戸から深紫外光を得る従来の深紫外光源において、有害なＸ線を阻止して、発光効率を高める。例文帳に追加

To block harmful X rays and increase the light emission efficiency in a conventional deep UV source arranged so that an Al_xGa_1-xN/AlN multiple quantum well (MQW) layer of a wide band gap semiconductor having no harmful substance mercury is excited by an electron beam to obtain deep UV light from the multiple quantum well staying in its excitation state. - 特許庁

本発明では、静電場ＳＥ内の、基底状態の電子配置が（ｎｓ^２）^１Ｓ_０（ｎは主量子数）である原子Ａへ励起光としてのパルスレーザ光が照射され、原子Ａが複数の超微細準位へコヒーレントに励起される。例文帳に追加

An atom A having an electron configuration in the ground state of (ns^2)^1S_0 (n is a principal quantum number) in an electrostatic field SE is irradiated with a pulse laser beam as exciting light, so that the atom A is coherently excited to a plurality of hyperfine levels. - 特許庁

２次元電子系を形成する量子ドットが能率良く集中した電磁波を吸収し、生じた励起状態を１０ｎ秒以上保持し、単一光子の吸収に対して１００万個以上の電子を移送可能にする。例文帳に追加

An electromagnetic wave, where the quantum dot for forming a two-dimensional electron system has been efficiently concentrated, is absorbed, a generated excitation state is retained at least for 10 seconds, and at least one million electrons can be carried for the absorption of single photons. - 特許庁

これにより、ｐｎ接合層に対して電圧印加によって電子と正孔が注入されると、注入された電子と正孔の結合によって生じたエネルギーで希土類元素が励起され、希土類元素が励起状態から基底状態に戻るときに放出するエネルギーに相当する波長で発光が生じる。例文帳に追加

Thus, when electrons and holes are injected by voltage application to a pn-junction layer, a rare earth element is excited by energy generated by coupling of the injected electrons and holes, then light emission is generated with wavelength corresponding to energy discharged when the rare earth element is returned to the ground state from the excitation state. - 特許庁

光電子移動反応についての検討を行った結果、この超分子錯体内においてポルフィリンの一重項励起状態から拡張ビオローゲンへ効率良く電子移動が起こり、１ミリ秒を越す非常に長寿命の電荷分離状態が得られた。例文帳に追加

By investigating photoelectron transfer reaction, electron transfer from a singlet excited state to the extended viologen is caused in the supermolecular complex and very long life charge separation longer than 1 msec is obtained. - 特許庁