電気火災の英語

ある中継器の多重伝送線との電気的な接続を切り離したときには、火災受信機でその旨を認識することができる自動火災報知システムを提供する。例文帳に追加

To provide an automatic fire alarm system which can recognize the electrical disconnection of a certain repeater from a multiplex transmission line by means of a fire receiver when the repeater is electrically disconnected from the transmission line. - 特許庁

取付ベースと火災感知器本体とを機械的且つ電気的に接続しつつも、部品点数が少なく、組み立てに要する作業時間を短く、安価に製造することができる、取付ベースを介して取り付けられる火災感知器を得る。例文帳に追加

To provide a fire detector mounted through a mounting base, capable of reducing the number of components while mechanically and electrically connecting the mounting base and a fire detector body, shortening a work time for assembling, and being inexpensively manufactured. - 特許庁

火災受信機１では、火災受信機１が動作しなくなったときに、第１の伝送線Ｌ１と第２の伝送線Ｌ２とを電気的に接続して、中継器２と演算処理装置５との通信が行える構成としている。例文帳に追加

When a fire receiver 1 stops operation, a first transmission line L1 and a second transmission line L2 are connected electrically to perform communication between the repeater 2 and the operation processor 5. - 特許庁

電気部品の発熱やショートにより発生する火災を防止することができる系統連系発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a system interconnecting generator for preventing fires that occur due to the heat generated or short-circuiting of electrical component. - 特許庁

電気ヒータ内の微小な液体浸漬でも漏電検知を可能とし、漏電事故、感電事故、火災事故を防止する。例文帳に追加

To prevent a ground leakage accident, an electric shock accident and a fire accident by allowing electric leakage to be detected even in the case of minute liquid immersion in an electric heater. - 特許庁

各家庭に設置のアンペアブレーカ及び配線遮断器等を地震時に自動的にＯＦＦして電気のショートによる火災などを防備する。例文帳に追加

To prevent a fire or the like caused by an electric short circuit by automatically switching off an ampere breaker and a wiring circuit breaker or the like installed at respective homes in an earthquake. - 特許庁

電気製品の電源プラグを長期間コンセンに差し込んで使用した時の、トラッキング火災発生防止の電源プラグを提供する。例文帳に追加

To provide a power supply plug preventing a tracking fire in case that a power supply plug of an electric product is inserted in an outlet for a long time. - 特許庁

本発明は、トーストを焦がす可能性及び火災を発生させる問題を解決する電気トースタを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electric toaster for eliminating the possibility of burning toast and causing a fire. - 特許庁