電状もめの英語

留守番電話センターと端末間の回線の通信品質の悪い状況下でも明瞭な録音再生を実現する。例文帳に追加

To record and reproduce a sound clearly even under the poor condition of the communication quality of the line between a phone-answering center and a terminal. - 特許庁

電気慣性補償機能を有するシャシダイナモメータにおいては、試験時における負荷状態の精度の高い性能評価ができない。例文帳に追加

To solve the problem wherein a chassis dynamometer, provided with an electrical inertia compensation function is incapable of high precision of performance evaluation of the load condition at testing. - 特許庁

会議中に個人ウィンドウに書き込んだデータなどの作成状況を会議後でも明確に認識できる電子会議システムを提供する。例文帳に追加

To provide a teleconference system that permits the status of making of data and the like written in a personal window at a conference to be accurately identified even after the conference. - 特許庁

少なくとも（メタ）アクリル酸塩とポリアルキレングリコールジ（メタ）アクリレートとを重合して得られる重合体、及び電解質を含む水系電解液を含有する電解コンデンサ用ゲル状電解質。例文帳に追加

The gel electrolyte for electrolytic capacitor contains an aqueous electrolyte comprising a polymer produced by polymerizing at least (meth) acrylate and polyalkylene glycol di(meth)acrylate, and an electrolyte. - 特許庁

トランジスタＱ１は、電源装置１の出力電圧が待機電圧であってもメモリカードスロット３にメモリカードが挿入されるとエミッタがＧＮＤに短絡されてベース電流が流れてＯＮ状態になる。例文帳に追加

Even while the output voltage of a power source device 1 is a standby voltage, when a memory card is inserted into the memory card slot 3, a transistor Q1 has an emitter short circuit to GND to cause a base current flow to form an ON state. - 特許庁

メモリ制御回路への電源供給の停止状態であっても、メモリのデータを良好に保持すると共に、メモリに不用な電流が流れることを防止して、消費電力を抑える。例文帳に追加

To retain data in a memory satisfactorily and to prevent a useless current from flowing into the memory so that the power consumption is suppressed even if a memory control circuit is in a state in which power supply is halted. - 特許庁

したがって、フロントカバー２０２が本体２０１に装着された状態でも外れた状態でも、第１の電源ボタン２０４（または第２の電源ボタン２０６）を押しやすく、また、そのどちらの状態でもメインユニット２００の外観が綺麗になる。例文帳に追加

As a result, even in a state wherein the front cover 202 is installed on the body 201 or detached from it, the first power supply button 204 (or the second power supply button 206) can be pressed easily, and the appearance of the main unit 200 looks pretty in either state. - 特許庁

第２導電層を異方性エッチングすることにより、少なくともメモリ領域内の第１導電層の両側面に、ＯＮＯ膜を介してサイドウォール状のコントロールゲートを形成する。例文帳に追加

A side wall type control gate is formed on at least both side surfaces of the first conductive layer in the memory area through the ONO film by applying amorphous etching onto the second conductive layer. - 特許庁