非分解性のの英語

良好な加水分解安定性を有し、生分解性の高い非イオン型界面活性剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a nonionic surfactant having good hydrolytic stability and high biodegradability. - 特許庁

生物分解性有機物と非生物分解性有機物とを含む有機性廃棄物を、生物分解性有機物と非生物分解性有機物とを分別することなくそのまま処理して効率的なエネルギー回収を図る。例文帳に追加

To efficiently recover energy by treating organic waste containing a biodecomposable organic material and a non-biodecomposable organic material without separating it into the biodecomposable organic material and the non-biodecomposable organic material. - 特許庁

生分解性を有する脂肪族ポリエステル（Ａ）と、加水分解により酸を放出し、かつ、脂肪族ポリエステル（Ａ）より分解速度が速い生分解性を有する脂肪族ポリエステル（Ｂ’）とを含む易分解性樹脂組成物の分解方法であって、前記易分解性樹脂組成物を、分解酵素、及び、酵素反応液に非相溶な酸中和剤を含む酵素反応液中で分解することを特徴とする、分解方法。例文帳に追加

The method for degrading the easily degradable resin composition comprising a biodegradable aliphatic polyester (A) and an aliphatic polyester (B') which releases an acid by hydrolysis and has biodegradability at a larger degradation rate than that of the aliphatic polyester (A) comprises degrading the easily degradable resin composition in an enzyme reaction solution containing a degrading enzyme and an acid-neutralizing agent insoluble in the enzyme reaction solution. - 特許庁

非平衡プラズマによる難分解性廃液の分解処理に係り、有機塩素化合物の分解に好適な無害化処理装置を提供する例文帳に追加

To provide a detoxifying treatment apparatus which is suitable for decomposition of organic chlorine compound, for decomposing treatment of hardly decomposable waste liquid by non-equilibrium plasma. - 特許庁

非生分解性の熱可塑性樹脂から骨壺を製造する。例文帳に追加

This urn is manufactured from a thermoplastic resin which is non-biodegradable. - 特許庁

ポリマー性マイクロパーティクルのポリマーマトリックスは、合成または天然ポリマーであり、該ポリマーは、生分解性または非生分解性のいずれかであるか、あるいは生分解性と非生分解性ポリマーの組合せであり、好ましくは生分解性である。例文帳に追加

The polymer matrix of the polymeric microparticles shall be synthetic or natural polymer, wherein the polymer shall be biodegradable or non-biodegradable, or a combination of biodegradable and non-biodegradable polymers, preferably biodegradable. - 特許庁

非弾性散乱電子は、高分解能像の詳細な情報には寄与しない。例文帳に追加

Inelastically scattered electrons do not contribute to the detailed information on high-resolution image.発音を聞く  - 科学技術論文動詞集