頂毛の英語

頭頂部のボリューム感と髪にツヤを付与する毛髪化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a hair cosmetic for providing the hair with a volume feeling of head top part and gloss. - 特許庁

毛先がテーパーである合成樹脂製の毛が１つの頂部を持つように多数本束ねられ該頂部と反対側の下部で固定された１本の毛束と、該毛束の下部が固定される基台部と、該基台部に設けられている把持部とから成る歯間ブラシとする。例文帳に追加

The interdental brush is composed of: one bristle tuft where many bristles made of synthetic resin having tapered tips are bundled so as to have one top part and which is fixed at its lower part on the opposite side of the top part; a base part to which the lower part of the bristle bundle is fixed; and a grip part provided at the base part. - 特許庁

外刃の頂点を境にして進行方向前側に設けられる第１の起毛桟と後側に設けられる第２の起毛桟の起毛力の差を緩和して、より効率的に体毛を起こすことのできる電気かみそりを得る。例文帳に追加

To provide an electric shaver which can lift body hair more efficiently by reducing the difference in hair lifting force between the first hair lifting bar arranged on the front side in the travelling direction and the second hair lifting bar arranged on the rear side, crossing the top of an outer blade as the dividing line. - 特許庁

外刃の頂点を境にして進行方向前側に設けられる第１の起毛部と後側に設けられる第２の起毛部の起毛力の差を緩和して、より効率的に体毛を起こすことのできる電気かみそりを得る。例文帳に追加

To provide an electric shaver which can lift body hair more efficiently by reducing the difference in hair lifting force between the first hair lifting part arranged on the front side in the travelling direction and the second hair lifting part arranged on the rear side, crossing the top of an outer blade as the dividing line. - 特許庁

この三角すいの頂部に小さなＶ溝を沢山つくることにより、髪の毛が水と同時に流れる際に三角すいの傾斜部分のＶ溝に髪の毛が引っ掛かる構造の毛髪除去皿である。例文帳に追加

A number of small V-grooves are formed at the apex of the triangular cone, whereby when the hair and water flow at the same time, the hair can be caught by the V-grooves of inclined parts of the triangular cone. - 特許庁

短く狭い黄色の射出形をした頭花が頂点にある毛の多い茎をもつ短い束になった植物例文帳に追加

low tufted plant having hairy stems each topped by a flower head with short narrow yellow rays発音を聞く  - 日本語WordNet

やや赤い色またはオレンジ色の花や種をつけ、元株や頂部に独特の毛を持つエスキナンサス属の植物例文帳に追加

a plant of the genus Aeschynanthus having somewhat red or orange flowers and seeds having distinctive hairs at base and apex発音を聞く  - 日本語WordNet

頭頂部でひとつにまとめた髪を左右に分けてそれぞれ輪にし、毛先を根元に納めて幅広の丈長をかけて結い終わる。例文帳に追加

Bind the hair together at the top of the head and divide it into right and left, then make a loop with each of them tying their ends to the root of the ponytail; and finally the root is covered with broad takenaga (paper strip used as a hair ornament).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス