順序通りの英語

特別な理由により聴聞官が別段の指示をしない限り，審理の順序は次の通りとする。例文帳に追加

Unless the Hearing Officer, for special reasons, otherwise directs, the order of trial shall be as follows: - 特許庁

発明の説明(以下「説明」という)は，以下の順序で，次の通りとしなければならない。例文帳に追加

A description of the invention, hereinafter referred to as "the description", shall, in the order as indicated below: - 特許庁

このロータリバルブ５０によって、燃焼順序の通りに開く吸気管４３Ａ〜４３Ｄを設ける。例文帳に追加

Intake pipes 43A to 43D are arranged for opening as combustion order by this rotary valve 50. - 特許庁

処理の順序は、この通りでなければならず、逆順では、角度調整はうまくいかない。例文帳に追加

Processing must be performed in this order and angle regulation does not go well if processing is performed in reverse order. - 特許庁

印刷処理が１台のプリントサーバに集中することなく、指示通りの印刷順序で印刷する。例文帳に追加

To prevent concentration of print processing on a single print server, and to perform printing in printing order matching instructions. - 特許庁

平文バイトの順序はどうでもいいので、各暗号テキストのバイトには、可能なものが8通りある。例文帳に追加

Because the plaintext byte order does not matter, there are 8 acceptable values for each ciphertext byte,発音を聞く  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Ａ３００の画像合成手段は、Ａ２００によって決定された順序に基づき、合成画像の各画素値として各原画像の対応する位置の画素値を順序通りに記憶する。例文帳に追加

An image synthesis means A300 stores a pixel value at a position corresponding to each original image as each pixel of the synthesis image on the basis of the sequence decided by the storage sequence provision means A200 as their sequence. - 特許庁

次に、バッチ処理順序候補作成部４２が、各温度でのバッチ処理数を、制約条件である温度パターン（＝エネルギー＝コスト）に従って処理順序を割振った候補を１または複数通り作成する。例文帳に追加

Next, a batch processing sequence candidate preparing part 42 prepares one or more kinds of candidates to which a processing sequence about a batch processing number at each temperature is allocated according to a temperature pattern (=energy=cost) being a constraint condition. - 特許庁