類セメント質の英語

セメント製造装置の排ガス中においてダイオキシン類等の残留性有機汚染物質が生成されるのを抑制し、排ガスを浄化する。例文帳に追加

To suppress production of residual organic pollution substance such as dioxins in the waste gas of a cement production apparatus to clean the waste gas. - 特許庁

セメントクリンカの品質に影響を与えることなく、繊維類を含有する廃棄物を有効な資源として活用しながら処分する。例文帳に追加

To treat waste containing fibers in order to utilize it as an useful resource without exerting an influence on the quality of a cement clinker. - 特許庁

本発明のダイオキシン類及び重金属を含む焼却灰の処理方法は、ダイオキシン類及び重金属を含む焼却灰を含有するフミン質溶液を再生セメントに混合し、この再生セメントを固化させるので、ダイオキシン類及び重金属を含む焼却灰を長期間に亘ってセメント硬化体内に略確実に封じ込めることができるとともに環境面においても優れたものである。例文帳に追加

The method for treating the incineration ash containing dioxins and heavy metals is capable of surely enclosing the incineration ash in a cement body for a long term and is excellent in environmental aspect because the method encloses a humins solution containing the incineration ash in a regenerated cement and solidifies the regenerated concrete. - 特許庁

ポルトランドセメント１００質量部及びフライアッシュ１０〜４０質量部からなるセメント基剤に対し、硫酸アルミニウムとアルカリ土類金属硝酸塩との質量比２：１ないし１：３の組合せから成る凝結促進剤１．０〜３．０質量％を添加する。例文帳に追加

This fly ash cement composition is provided by adding 1.0-3.0 mass% setting promotor which comprises a combination of aluminum sulfate and an alkaline earth metal nitrate with a mass ratio of 2:1-1:3, to a cement base material comprising 100 parts by mass Portland cement and 10-40 parts by mass fly ash. - 特許庁

有害廃棄物をセメント固化処理する際に使用される無害化処理剤であって、重金属類、ＰＣＢ、ダイオキシン類等の有害物質の溶出が極めて少なく、かつ高強度のセメント固化物を得ることが可能な、無害化処理剤の提供。例文帳に追加

To provide a detoxifying agent used in treatment for cement-solidifying harmful waste which can obtain a cement-solidified material from which an extremely small amount of harmful substances such as heavy metals, PCB, and dioxin compounds are eluted. - 特許庁

既存のセメント製造装置における省エネルギーシステムを効果的に活用することができ、かつセメント製造装置内の循環系内に存在するダイオキシン類等の有機有害物質の分解を促進し、排ガス中の有機有害物質量を低減する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for reducing the quantity of an organic pollutant in a waste gas by effectively utilizing energy saving system in a conventional cement manufacturing apparatus and prompting the degradation of the organic pollutant such as dioxins present in a circulatory system in the cement manufacturing apparatus. - 特許庁

本発明の金属アルミニウムを含有するセメント組成物用膨張抑制剤は、シリカ質微粉末と、アルカリ金属の塩及び／又はアルカリ土類金属の塩とを併用したことを特徴とし、本発明のセメント組成物は、該膨張抑制剤と、金属アルミニウムを含む、スラグ及び／又は灰と、セメントとを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The expansion suppressor for the cement composition containing the metal aluminum uses siliceous fine powder and the alkali metallic salt and/or the alkaline earth metal salt simultaneously, and the cement composition contains the expansion suppressor, the slag and/or ash containing the metal aluminum and cement. - 特許庁

ＣａＯ源として、アルミナセメント、ポルトランドセメント、高炉スラグ、転炉スラグ、カルシアクリンカー、炭酸カルシウム、消石灰からなる群より選ばれる、ＣａＯ成分を含有する複合物質を、単独、もしくは２種類以上複合して用いる。例文帳に追加

As a CaO source, a combined material, which contains a CaO component and is selected from a group of alumina cement, portland cement, blast furnace slag, converter slag, calcia clinker, calcium carbonate, and slaked lime, is used singularly or by combining two or more. - 特許庁