風がおさまると急に静かになった。の英語

There was a sudden calm as the wind dropped.

The wind calmed down.

The wind suddenly lulled.

The wind was rising [falling].

There was no wind and calm.

There was a lull in the wind.

The wind gradually died down.

The wind has died down.

The wind calmed down.

The typhoon began to subside.

The wind calmed down in the evening.

of wind, to blow calmly

The wind abated a little.

The wind is blowing hard now.

The wind was then much higher.

A gentle wind was blowing.

The wind abated a little.

The situation in now getting unfavorable.

Just then a gust of wind blew the picture away.

The wind calmed down.

The wind died away.

The wind has died down.

The wind has calmed down.

I think the wind's dropping off.

I think the wind's dying down.

I think the wind's picking up.

The wind increased to a tornado.

The wind let up a little toward noon.

The wind failed us.

The wind woke toward evening.