風しょう形の英語

焼成中に袖部に曲がり変形を生じにくい洋風便器を提供すること。例文帳に追加

To provide a Western-style closet stool which hardly creates a bent deformation at its wing portion during baking. - 特許庁

通風非対象の場所および風下にすべき場所を考慮した通風経路の候補の選出を可能とし、快適な生活環境を形成することができる通風経路選出システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a ventilation route selection system that can form a comfortable living environment by enabling a ventilation route candidate to be selected in consideration of a place as a ventilation non-object and a place to be positioned on a downwind side. - 特許庁

低風騒音架空送電線に揚力振動を発生させる原因は、電線にスパイラルロッド巻き付けたことにより、斜風時に風上側から見た低風騒音架空送電線の形が上下非対称になるためである。例文帳に追加

A cause for generating the lift-force vibration to the low wind-noise overhead power transmission line is due to an effect that a shape of the low wind-noise overhead power transmission line viewed from the side of windward at an oblique wind is asymmetric vertically. - 特許庁

画像形成装置内で従来複数個使用されていたファンを一つまたは少数の送風機に集約し、送風機の排気も要求機能箇所に送風して吸引、排気等複数の機能を送風機に兼用させる。例文帳に追加

To give a plurality of functions such as suction and exhaust to a blower by putting a plurality of fans conventionally employed inside an image forming device into one or a small number of blowers and sending the exhaust of the blower to required functional parts. - 特許庁

消音材１０に、第１の風路部９ａ、屈曲部９ｂ、及び第２の風路部９ｄとからなる風路本体部と、これに付加された風路拡張部とが形成されている。例文帳に追加

A noise reducing material 10 is provided with an air trunk body part constituted of a first air trunk part 9a, a bent part 9b and a second air trunk part 9d, and an air-trunk expanding part added thereto. - 特許庁

と同時に、こうした行動を通して、仏教の権威や形骸化を批判・風刺し、仏教の伝統化や風化に警鐘を鳴らすものでもあった。例文帳に追加

At the same time, it was also a way to criticize and satirize the decline Buddhism, and the growth of an authoritarian strain, and to raise an alarm at the wearing down and ossification of Buddhism.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

分離組立型の風向転換装置を有する四角形の蓄熱式燃焼装置、及びその風向転換方法例文帳に追加

QUADRANGULAR HEAT ACCUMULATING COMBUSTION EQUIPMENT HAVING SEPARATELY ASSEMBLING WIND DIRECTION CHANGING DEVICE AND ITS WIND DIRECTION CHANGING METHOD - 特許庁

分離組立型の風向転換装置を有する四角形の蓄熱式燃焼装置、及びその風向転換方法を提供する。例文帳に追加

To provide quadrangular heat accumulating combustion equipment having a separately assembling wind direction changing device, and its wind direction changing method. - 特許庁